доносник oor Engels
доносник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ear
en
slang: police informant
Да не споменавам този доносник Лони.
Not to mention that jug-ear Lonnie.
canary
en
squealer
Ако хванат и убият доносник, оставят канарче върху тялото.
If they kill a stool pigeon, they leave a canary on the body.
beagle
en
snooping person
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
snitch · rat · informer · plant · stooge · stool pigeon · telltale · informant · grass · sneak · squeaker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тоя беше доносник.
So, do you want to go out sometime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И можеш да кажеш на баща ми, че ще постъпвам тъй с всеки негов мръсен доносник.“
Take him to the dungeon!Literature Literature
Най-накрая научих думите на доносника, докато се бяха свикали и ме одобряваха.
Boiled is better for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доносника на Варгас, залови Фъско.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро да сте се чували с доносникът от АБН! ?
Who would you pick to be the president, dead or alive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никой не обича доносници.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някакъв смесен шум от пищялки и тръби заглуши гласа на доносника.
Maybe I play with herLiterature Literature
Не съм доносник.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a coupleof days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората си мислят, че съм доносник.
You want this?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я, доносник съм.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече не си регистриран като доносник, не мога да ти платя.
Hillcrist... you' ve got me beatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако този Израел наистина е доносникът на доносниците, тогава защо ни е да се ебаваме с мафията, която ако не греша, ще напълни задника му с куршуми?
Exposure to asbestosopensubtitles2 opensubtitles2
Би ли й казал също така, че не ми харесва да изпраща студийният си доносник да ме шпионира?И да ми казва, че черното е бяло?
leave him alone, he doesn« t know you, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Ако намерят доносника, ще са доволни.
OK, you big hunk of a man, come and get meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще екзекутираш доносник.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурен съм, че разкрих доносника.
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видях какво прави с доносниците, г-жо Флорик.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще си доносник... предател, но ще си жив.
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз бях доносника.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Мелмак, един пич ми каза, че съм доносник... само защото го предадох на тайната полиция.
Especially to the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един от вас е доносник.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам, доносник.
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво прави един доносник наистина достоен за доверие от гледна точка на полицията?
And I know a mountain houseLiterature Literature
Доносниците не получават награда!
There' s my tournament to finishopensubtitles2 opensubtitles2
Твоя доносник май си заслужава прякора
james, do you copyopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.