едностранно прекратяване oor Engels
едностранно прекратяване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
unilateral denunciation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
обезщетение на срочно нает служител при едностранно прекратяване на неговия договор от страна на институцията
My jaw achesoj4 oj4
· обезщетение на срочно нает служител при едностранно прекратяване на неговия договор от страна на институцията,
Can you show me some of your things?not-set not-set
((Обжалване - Публична служба - Договорно нает служител - Срочен трудов договор - Едностранно прекратяване - Загуба на доверие - Право на изслушване))
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoEurLex-2 EurLex-2
Възстановявам едностранното прекратяване на огъня.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Родителски отпуск — Едностранно прекратяване на трудов договор от работодател — Обезщетение при уволнение — Директива 96/34/ЕО“
You' re a caged animalEurLex-2 EurLex-2
Незаконното уволнение е неправомерно едностранно прекратяване от работодателя на иначе действително и трайно трудово правоотношение.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!EurLex-2 EurLex-2
обезщетение на срочно нает служител при едностранно прекратяване на неговия договор от страна на институцията
I' d rather get laidoj4 oj4
Това, което си направил, е повече от достатъчно за едностранно прекратяване на взаимоотношенията
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
обезщетение на съответен служител при едностранно прекратяване на неговия договор от страна на Агенцията
What have I got to be angry about?oj4 oj4
обезщетение на срочно нает служител при едностранно прекратяване на неговия договор от страна на институцията
Take the kids homeoj4 oj4
Но през юни миналата година, РПК отмени петгодишното едностранно прекратяване на военните действия
It was greatSetimes Setimes
обезщетение на срочно нает служител при едностранно прекратяване на неговия договор от страна на институцията.
You' ve a pointEurLex-2 EurLex-2
обезщетение на съответен служител при едностранно прекратяване на неговия договор от страна на Агенцията.
No, you go to hell!EurLex-2 EurLex-2
Впоследствие SBN решава да прекрати стопанската си дейност и уведомява всички свои работници за едностранно прекратяване на трудовите им правоотношения.
Yeah, you' ve really mastered the languageEurlex2019 Eurlex2019
(19) Възстановяването също така не се засяга от едностранно прекратяване, освен ако гаранцията не бъде намалена под 1,5 млрд. EUR.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headEurLex-2 EurLex-2
Едностранното прекратяване на споразуменията за достъп повдига по същество въпроси, подобни на тези, които се обсъждат по отношение на отказите.
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
Съгласно ДВПБ I спирането на прекратяване по член 71 не даваше на другата страна правото да задейства клауза за едностранно прекратяване.
We always call it Delicious Death.Letty?EuroParl2021 EuroParl2021
Теоретичната възможност за едностранно прекратяване на договора не би могла да изключи напълно прилагането на Директиви 2004/17 и 2004/18.
They consider that a material error of factEurlex2018q4 Eurlex2018q4
През # г., след залавянето на лидера й Абдула Йоджалан, групировката обяви едностранно прекратяване на огъня и по- късно промени името си
My mama' s the crazy oneSetimes Setimes
308 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.