звездолет oor Engels
звездолет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
spacecraft
spaceship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Звездолет на бойно дежурство никога не взима почетен караул.
Hands off, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според строежа е звездолет.
You got any more harsh digs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е звездолетът " Ентърпрайз ".
It is all false!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страх ли е да не загубя престижа и властта, които вървят с поста на капитан на звездолет?
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капитанът на звездолет трябва да попадне на всички форми на живот.
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звездолетът летеше в нощната сянка на Терминус, който изглеждаше като ярко светещ широк сърп.
Well, maybe that will teach youLiterature Literature
Звездолет на Федерацията, да спаси Клингонска база щеше да предотврати 20 години война.
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След две седмици отиваме на " Звездолет 8 ".
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прав ли съм, като предполагам, че ще се получи 97-мегатонна синтезна експлозия, ако импулсният двигател на звездолет се претовари?
I want to communicateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Незабавно пригответе звездолет номер едно за излитане, под командването на Джейми Моро.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLiterature Literature
Барънт разбираше необходимостта звездолетът да се управлява главно от автоматизирана програмираща система.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
Значи звездолетът пристигаше два дни по-късно от разписанието, изпратено от баща й.
We both appreciate itLiterature Literature
Определено е звездолет на Федерацията.
Kim jeste?Either you or herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Караше ги да изглеждат по-мощни от звездолет.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все пак, мистър Спок и вие сте, сам по себе си достоен командир и в моята флота със сигурност ще получите командването на звездолет.
A fur coat at a summer shoot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капитан Джейнуей, звездолет на Федерацията" Вояджър "
Yeah, I promiseopensubtitles2 opensubtitles2
Как вие, капитан на кораб от Звездния флот, можахте да повярвате, че екипаж на звездолет на Федерацията сляпо ще се подчини на заповедта ви да унищожи целия народ на Антос, хора известни със своята благосклонност и мирни занимания?
Oh, I suspect you have some serious issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги съм мислел, че да има деца на един звездолет...... е много съмнителна политика
Coordinate with other ecolabelsopensubtitles2 opensubtitles2
Точно по разписанието огромният звездолет напусна пункта.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
Все пак трябва да се съгласите, че не е необичайно един звездолет да се сблъсква с необясними феномени.
You know, it' s wanting a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой друг ще си играе на котка и мишка със звездолет?
That' s who he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нима мислиш, че всеки би могъл да притежава свой собствен звездолет и да ходи където си поиска?
Come on, well in, BillLiterature Literature
Не е като командването на звездолет.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спомни си за Джоузеф Кидър, който едва не открадна един звездолет.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
— усмихва се той. — Сияещ звездолет на поляната пред Белия Дом?
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.