кинематографист oor Engels
кинематографист
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
cinematography
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Моят клиент се казва Харви Рагъл — започна, преди да съм успял да вметна и дума. — Той е кинематографист.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
„Подготвителното действие MEDIA International“ има за цел да проучи и изпробва сътрудничеството между европейски кинематографисти и кинематографисти от трети страни.
Substance overdoseEurLex-2 EurLex-2
Колегата Мош, нашият кинематографист.
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голямата награда, " Големият печат " на международния конкурс, бе присъдена на холандския кинематографист Леонард Ретел Халмрих за филма му " Място сред звездите ", който спечели специалната награда на филмовия фестивал " Сънданс " за # г
But he went down with the shipSetimes Setimes
Подготвителното действие MEDIA International има за цел да проучи и изпробва сътрудничеството между европейски кинематографисти и кинематографисти от трети страни
I don' t always tell it in detailoj4 oj4
Смяташе се за музикант и кинематографист, понеже се бе занимавал с някакви претенциозни музикални клипове.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
Договорът я задължава да направи четири филма, като за всеки ѝ бъде заплатена сумата от 100 000 долара и предоставено правото да избира своите собствени проекти, режисьори и кинематографисти.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityWikiMatrix WikiMatrix
Подготвителното действие MEDIA International има за цел да проучи и изпробва сътрудничеството между европейски кинематографисти и кинематографисти от трети държави
I knew you would love itoj4 oj4
Подготвителното действие MEDIA International има за цел да проучи и изпробва сътрудничеството между европейски кинематографисти и кинематографисти от трети държави.
I can save you time,ladies.I' m right hereEurLex-2 EurLex-2
Подготвителното действие MEDIA International има за цел да проучи и изпробва сътрудничеството между европейски кинематографисти и кинематографисти от трети страни.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexEurLex-2 EurLex-2
Сборникът проследява началото на кинопроизводството на Балканите, както и връзките между кинематографистите от няколко държави или чрез копродукции, или чрез общи теми, които се коренят в общия културен и политически контекст
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howSetimes Setimes
Болшинството от кинематографистите търсят и намират уникални човешки истории, които са толкова интересни и увлекателни, че няма как да не привлекат една по-голяма публика.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Почти 30 години по-късно австрийският кинематографист Андреас Хорват отново се занимава с този човек, чийто възгледи, макар политическата ситуация да е променена, са останали същите.
You deserve to be chopped up and friedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ето кинематографист, чиято визия блести с лично, ясно различимо сияние.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Г-н Куновски е създател на Клуба на великите – Наградата за цялостно творчество за най-великите кинематографисти в света, най-вече за клас “АА” носители на “Оскар”. Член на Федерацията на световните критици на ФИПРЕССИ и председател на македонския ФИПРЕССИ.
Look, there it is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Дните се откриха на 8 декември от извънредния и пълномощен посланик на Украйна в Република България - Н. Пр. д-р Микола Балтажи, в присъствието на украински кинематографисти, с прожекцията на нашумелия филм „Червоний“ /2017 г./.
AlI I am is the guy who slept with his motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тази награда ще бъде стимул за младите кинематографисти по целия свят да желаят да представят своите първи или втори филми в София.
R# (possible risk of impaired fertilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В “Поколение: Изгубени и намерени” шестима млади кинематографисти от този регион представят личните си гледни точки по темата за “поколението” и многото промени, които понякога ги отделят от поколението на родителите им.
I live my life trusting the LordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ЯН ТРОЕЛ: ИЗКУСТВОТО ЗАПЕЧАТВА ВАЖНИТЕ МИГОВЕ В ЖИВОТА НИ 15.03.2010 Днес шведските кинематографисти са вилно повлияни от американския начин на разказване на истории и имената, които все още притежават характерни гласове, като Ян Троел, не са толкова много.
I' m leaving in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В момента завършва Три сестри и Андрей – хиперреална рисувана анимация. Филмът е спечелил промоционалната награда за съвместни копродукции на млади немски и източноевропейски кинематографисти за 2006 г. на Фондация „Роберт Бош”.
No phone call.Copy this for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В момента ръководи своята компания за аудиовизуална продукция и си сътрудничи с различни рекламни агенции и студиа за постпродукция в сектора, като разработва проекти за реклама в ролята си на фотограф или кинематографист (Скорошната му работа обхваща уводни статии за мода и храна, както и множество рекламни кампании за големи испански и международни марки, както и сътрудничества с някои от най-известните готвачи със звезда "Мишлен" в страната.
You' ve constructed a positronic brain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Конкурсът за български късометражен филм на 17-ия София Филм Фест продължава традицията на Наградата Джеймисън, която 10 години провокира много млади кинематографисти в България да представят свои филми, а в не малко случаи - и специално да създадат творби за участие.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От 16 октомври ще започне Седмицата на италианския език и култура и за нея сме поканили един кинематографист, който да придружи деликатния момент на преминаването от литературата към киното в еволюцията на нашия език.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Той е първият кинематографист, който ще получи Наградата на Столичната община за цялостен принос в световното киноизкуство!
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.