клинч oor Engels
клинч
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
clinch
Хванат в клинч и без шанс за измъкване.
Hard up in a clinch and no knife to cut the seizing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Може би те също знаеха, че Клинч се приближава, и бързаха да постигнат споразумение преди пристигането му.
Agricultural production, including animal and vegetable productsLiterature Literature
Не аз съм този, който клинчи от работа.
I wouldn' t let you get hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаше да чуе повече и когато противникът му стана, направи тъй, че да влезе в клинч до самите въжета
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.Literature Literature
Уби Клинч Ледърууд, най-смъртоносният стрелец в Дивия запад.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да го хванеш в клинч!
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клинч ривър Тенеси.
Are you Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обут си в мъжко клинче.
I' m going to clear my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много е клинч, студено!
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хвани го в клинч, Травис!
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш, че не клинча, но трябва да отида.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората с клинчета казват:
Don' t screw with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се качиш, по дяволите, на ринга, и ще го смачкаш, и ще го стнегнеш в шибан клинч.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Клинч.
Could I just go buy her something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не попадай в клинч.
Yes....It looks like an interesting planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом се освободи от клинча, Понта се спусна към Джо и се нахвърли отгоре му като див звяр върху плячката си.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
Това са г-н и г-жа Бейл Клинч.
The question may be askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В клинч: здраво, здраво, здраво.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, и клинчето.
Apart from a tendency to talk bollocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готино клинче.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сенгстър каза, че Травис се е надървил в клинча.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно малко клинче.
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голям късмет, че се появи, иначе задникът ми щеше да се смръзне в тоя клинч!
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Literature Literature
Ако вие, мутри, ще ни карате да висим на шибания клинч или ще ни спретвате тест SАТ преди да въртим бизнес, можете да си вземете стоката и да си я тикнете отзад.
What about the others?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Хванат в клинч и без начин за измъкване ".
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти ще го хванеш в шибан клинч.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.