количество мандати oor Engels
количество мандати
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
multiple office holding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Докладчикът предлага да се посочи растящото количество мандати за преговори в сферата на инвестициите с трети държави на Комисията, както и основните принципи за съгласуваност в Договора от Лисабон, в съответствие с член 3, параграф 5 и член 6, параграф 1 от ДЕС и част І, дял ІІ от ДФЕС.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.not-set not-set
като има предвид, че този механизъм също така предоставя на Комисията мандат да определи, на базата на временните максимални количества, установени от държавите-членки, временни максимални количества на остатъчни вещества, приложими в рамките на Общността
Even the lowest whisper can be heard over armieseurlex eurlex
В съответствие със своя мандат ЕАМБ се съсредоточи върху активи, предназначени за разливи на значителни количества — инвестиция, която държавите членки не биха могли да осъществят на национално равнище.
Well, I guess I' il go back to being the bossEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Към 1998 г. той вече не може да се кандидатира за кмет, поради ограничение на количеството мандати, и затова поставя кандидатурата си в Палатата на представителите, ставайки конгресмен от 1-ви окръг на град Давао.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
като има предвид, че Комисията получи мандат, в рамките на директиви #/ЕИО и #/ЕИО на Съвета, да подготви списъка на остатъчните количества от пестициди и техните максимално допустими нива за одобрение от Съвета
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?eurlex eurlex
като има предвид, че Kомисията е получила мандат в рамките на Директиви #/ЕИО и #/ЕИО да подготви списъка на остатъците от пестициди и максималните им количества и да го представи за одобрение от Съвета
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodeurlex eurlex
17. както вече бе обяснено в отговора на параграф 16, през 1984 г. съветът фиксира нивото на квотите за държавите-членки чрез позоваване на обща база. впоследствие комисията получи мандат за управление на количествата, произведени в рамките на квотите. основната цел на квотите е да се намали производството и като следствие да се спре натрупването на запаси от масло и мляко на прах, което бе достигнало прекомерни нива. например, в края на 1986 г. общите запаси от масло бяха 1,3 милиона тона, което представлява 59% от 2,2 милиона тона, произведени тази година, сравнено със запасите в размер от малко повече от 80 000 тона или 4% от производството на масло през 2007 г. специален доклад No 14 / 2009 – Постигнали ли са основните си цели инструментите за управление на пазара на мляко и млечни продукти?
At least pretend you' re sorry he' s goneelitreca-2022 elitreca-2022
като има предвид, че Комисията е получила мандат в рамките на Директива #/ЕЕС да подготви и предложи за одобряване от Съвета на списък на остатъците от пестициди и техните максимално допустими количества
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearseurlex eurlex
като има предвид, че Kомисията е получила мандат в рамките на Директиви 86/362/ЕИО и 86/363/ЕИО да подготви списъка на остатъците от пестициди и максималните им количества и да го представи за одобрение от Съвета;
My daughter' s got a soccer gameEurLex-2 EurLex-2
Съдиите трябваше да разчитат единствено на неговата воля за своите мандати и за количеството и изплащането на техните заплати.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Като се има предвид правно формулираният мандат за цялостно спиране на предоставянето на безплатни квоти за емисии, като се почне от максимално количество в размер на 70 % и се стигне до 0 % в рамките на седем години, надеждната и убедителна графика на постепенно изменение към точката на спиране на безплатното предоставяне на квоти в 2020 г. следва да изразява ясна тенденция за намаление при междинните стъпки между количествата, съответстващи на 70 % и на 0 %.
The demon who put out the lights, called The BeastEurLex-2 EurLex-2
Подчертава, че през настоящия парламентарен мандат комисията по петиции приемаше предизвикателствата да отговори на очакванията на гражданите на Европейския съюз; подчертава значението на прякото участие на гражданите в дейността на Парламента, както и значението на специалното разглеждане от членовете на комисията на въпросите, които предизвикват безпокойството на гражданите, на техните предложения и жалби; подчертава количеството работа, извършена с оглед разрешаването на случаи, свързани с възможни нарушения на правата на гражданите, чрез сътрудничество с националните, регионалните и местните органи по въпроси, свързани с прилагането на европейското законодателство; като същевременно играе важна роля за възстановяването на връзката с европейските граждани и за укрепването на демократичната легитимност и отчетност на процеса на вземане на решения на ЕС;
Meaning?I didn' t give him the casheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.