Колката oor Engels
Колката
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Kolkata
en
The capital of the Indian state of West Bengal, which is located in eastern India on the east bank of the Hooghly River.
Утре ще я върнем в Колката и ще я предадем.
Tomorrow we take her back to Kolkata and hand her over.
Calcutta
en
The capital of the Indian state of West Bengal, which is located in eastern India on the east bank of the Hooghly River.
Ето... билет за Колката.
Here... a ticket for Calcutta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kolkata, Calcutta
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Без да маха ръката си, Уайът каза: — Можеш ли да й кажеш колко съжалявам, че я предадох?
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
Имаше едно нещо, което не можеше да промени и това е колко много те мразеше.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма идея, колко е трудно да готвиш.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Колко добре би било да наблюдавахме всичко това от палубата на някой хубав кораб!
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
Ти знаеш колко точно можем да ги притиснем.
But I don' t know howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без значение колко хора ти помагат, минаваш през това сам.
You want this?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да ям колкото теб, за да се чувствам като теб.
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И колкото по–дълъг е твоят доклад, толкова по–просто трябва да бъде направен и толкова по– силно и по–ясно трябва да бъдат определени ключовите ти положения.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outjw2019 jw2019
Радвам се, че си толкова притеснен за това колкото мен.
Where' s the sense in that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Матей 28:19, 20) Наистина, колко подходящо беше това, понеже завършващите бяха изпратени да служат в двайсет различни страни!
Are you in visual contact?jw2019 jw2019
Имаш ли идея колко пари правя, като мениджър на Ребека?
Are yu sure they all die young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колкото глава на бебе.
Anybody got some antibacterial gel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колкото повече се карате, толкова е по-хубав секса.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да го возиш колкото искаш, вибрациите не му влияят.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedLiterature Literature
— А — каза Поаро, — това е защото напоследък сме открили колко полезно е слънцето за кожата.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
Колко искате за него?
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зa колко дълго?
Give me another drink, LouieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко часа в денонощието спиш?
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах, колко мило от твоя страна!
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, по колко карти да раздавам?
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тараза положи ръка на устата си и я дръпна веднага, когато осъзна колко много е разкрила с този жест.
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
Ще стоиш колкото се може по-далеч от тази жена!
OK, let' s see those handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако наистина я обичаш толкова, колкото твърдиш, само и пожелай довиждане и късмет
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationopensubtitles2 opensubtitles2
До колкото си спомням ти реши, но сега аз го променям за теб.
Is there anybody out there who can hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следователно забраната за определяне на цените „ex post“ ще е равнозначна на това да се наложи МТО с нулев размер, която от гледна точка на конкуренцията би била еквивалентна на настоящата МТО и прозрачна също колкото нея, като единствената разлика е нейният размер.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.