кула за наблюдение oor Engels
кула за наблюдение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
observation tower
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той построил статуята на Свободата, договаряйки се с някой си г-н Айфел за откриване на кула за наблюдение.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За най-красивите панорами обаче, отидете на кулата за наблюдение на Петрин или в кметството на Стария Град.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На Петрин има фенери, осветяващи пътеките, които се издигат до кулата за наблюдение.
And our country shall be Helicon' s incarnationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Особено интересни са кулата „Балдуин“, кулата „Изпълнение“ и ескалаторът и кулата за наблюдение зад църквата на срещата на върха.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Спортната зона включва визитна картичка на този архитектурен пейзаж - наблюдателна кула за наблюдение на състезания, на която са поставени 75 зрители.
for my children' s sakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
До 1936 г. площадката за наблюдение е претъпквана ежедневно, храна и напитки са достъпни за покупка на върха, а през 1944 г. кулата празнува своя 5-милионен посетител.
Do you know where they are now?WikiMatrix WikiMatrix
Най-интересната структура в Харан, важен културен център, където се е намирал първия университет по ислям, са останките на 40 метрова кула за наблюдение от ислямската ера.
The decision to grant Community assistance should also take account ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Най-хубавият изглед на Малкия град (Мала Страна) или Пражкия замък с ира Страхов и хълма Петрин е от кулата за наблюдение на моста откъм Стария град.
You' re very ill- tempered this eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
За да осигурите глобална видимост на Вашите потоци и да засилите сътрудничеството между различните участници във Вашата верига за доставки, ние Ви предлагаме Контролна кула за наблюдение и управление на всички Ваши потоци в разширени географски райони.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Почти всяка панорама, всеки завой на магистралата отркиваше пред мен гледката към еврейско поселение, израелски военен контролен пункт, военна кула за наблюдение, бетонена стена, телена ограда със знаци, че зоната е забранена или просто военни джипове, които спират преминаващите коли и проеверяват документите на младите мъже.
You were a giantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Същият проект е използвал материали от дейности по други проекти за създаването на естествен пункт за наблюдение, спестявайки по този начин средства, които в противен случай биха били използвани за транспортиране и поставяне на материалите на друго място и за построяване на скъпа наблюдателна кула.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formEurLex-2 EurLex-2
Дисплеите следва да са свързани със същото място или места на наблюдение и да получават сведения от същия сензор или сензори като съответния дисплей или дисплеи в летищната контролна кула и в органа за летищно полетно-информационно обслужване, както и в аеронавигационната метеорологична станция, където такава съществува.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEuroParl2021 EuroParl2021
Дисплеите следва да са свързани със същото място или места на наблюдение и да получават сведения от същия сензор или сензори като съответния дисплей или дисплеи в летищната контролна кула или в органа за летищно полетно-информационно обслужване, или и двете, както и в аеронавигационната метеорологична станция, където такава съществува.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!EuroParl2021 EuroParl2021
За зашеметяваща гледка над града се качете на платформата за наблюдение на Кръглата кула.
no significant pollution is causedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Дисплеят или дисплеите следва да са свързани със същото място или места на наблюдение и да получават сведения от същия сензор или сензори като съответния дисплей или дисплеи в летищната контролна кула или в органа за летищно полетно-информационно обслужване, или и двете, както и в аеронавигационната метеорологична станция, където такава съществува.
Electromagnetic compatibilityEuroParl2021 EuroParl2021
Това включва Бурж Халифа, най-високата кула в света, която предлага великолепна площадка за наблюдение, откъдето се открива гледка, която няма да получите никъде другаде.
Oh yes, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разполага с вътрешна и външна площадка за наблюдение на 86-я етаж, най-високият етаж в рамките на действителната кула.
The ruin, along the railwayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Кулата е оборудвана с 56 асансьора (които се смятат за най-бързи в света), бутици, магазини, плувни басейни, луксозни стаи, ресторанти, зони за наблюдение.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.