буйни къдрици
wild curls
къдрица oor Engels
къдрица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
curl
en
piece or lock of curling hair; a ringlet
Как обожавах всяко косъмче, всяка къдрица от брадата ти.
How I adored every hair, every curl of your beard.
frizz
en
mass of hair
lock
Искаш ли една къдрица, за да си я носиш в портфейла?
You want a lock to carry in your wallet?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
curling · twist · ringlet · crimp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защото исках да се получи хубава къдрица.
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една къдрица се лепна на устните й и преди да успее да я изплюе, тя усети гаден горчив вкус.
Sounds like a good planLiterature Literature
— Ако винаги е бил толкова безразличен към вас, както твърдите, защо тогава е откраднал къдрицата ви?
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
И какво има в една обикновена къдрица руса коса, та предизвика ужас в този човек, свикнал с всякакъв род жестокости?
Did you talk to him?Literature Literature
Петстотин метра над тях скъсаната горна част на жицата висеше като къдрица от тялото на кабела.
How lucky to have a family!Literature Literature
На никого не съм казвала чия е тази къдрица и на никого не я показвам.
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
Не, не, Къдрицата иска да го млатя.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стиви Рей прибра руса къдрица зад ухото си и се опита да не обръща внимание на факта, че ръката й трепери.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
— Ако винаги е бил толкова безразличен към вас, както твърдите, защо тогава е откраднал къдрицата ви?
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Нещо неприятно се излъчваше от онази къдрица... може би някакъв нематериален остатък на страдание.
It can move other objects... instantaneously across a distanceLiterature Literature
Той го отвори и от него изпадна една дълга къдрица руса коса, която се уви около пръстите му.
Reading her lipsLiterature Literature
На никого не съм казвала чия е тази къдрица и на никого не я показвам.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemLiterature Literature
Ето къдрица от косата на първородния ми син
It' s the only thing people are talking about, all over RomeLiterature Literature
А после дискретно да среже една къдрица и да я скрие в джоба си.
Although... perhaps you could ask the owner of theLiterature Literature
Рафаело вдига една къдрица от косата на жена си и гали с пръст бузата й.
Gotta take your time hereLiterature Literature
Къстър Къдрицата винаги е бил обект на силни чувства.
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
" Със съжаление Ви връщам писмата и къдрицата Ви. "
She let me have itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После прибра една тъмноруса къдрица и я постави в малкия златен медальон, който висеше на врата й.
I just examined the girlLiterature Literature
— Но как можахте преди малко да отрежете къдрица от косата ми с ненаточено острие?
I really......I am down from or how do you say that?Literature Literature
Гарваново-черна къдрица.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше да остане в съзнание, в противен случай Ричард щеше да замине, преди да успее да му даде къдрицата си.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
Носителю на къдрицата, където и да отидеш, мислите ми ще са с теб.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirLiterature Literature
Кралицата изтегли по дължината на хубавата си шия една къдрица и я погледна тъжно.
And I' m going home to sleepLiterature Literature
Ще те науча как се прави Хъдсъновата къдрица.
for my children' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес в косата ти има прекрасна къдрица.
I need to hear you sayYou love me all the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.