късометражен oor Engels
късометражен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
short
В момента с един приятел работим по късометражен филм.
Me and a buddy are working on a short film.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Производство на филми, късометражни филми, репортажи
Steered wheels ...tmClass tmClass
Още в новините от седмицата: Прищина ще участва за първи път в Деня на музиката; Баня Лука е домакин на втория си международен фестивал за късометражни филми
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesSetimes Setimes
" Трябваше да се даде възможност на по- широк кръг от хора да види късометражните филми
You think Chung Ho will like?Setimes Setimes
Филмовият фестивал " На път ", който има за цел да подпомогне помирението чрез пълнометражни, късометражни и документални филми, обиколи Босна и Херцеговина, Хърватска и Югославия през изминалия месец
Why did you have to do this to me again?Setimes Setimes
През 1993 г. филмът на Илиян Джевелеков “Искам да съм свободен” печели награда за най-добър късометражен филм на Международния филмов фестивал “Златна роза” във Варна.
Chloe had me make her case to the head of CTUWikiMatrix WikiMatrix
В раздела от конкурсната програма за късометражни филми, за наградата за най- добър филм и за специалното отличие се съревновават # регионални късометражни филма
But these things are not advancing either in whole or in part.Setimes Setimes
140. „Трудни аудио-визуални произведения“ означава произведения, определени като такива от държавите членки въз основа на предварително установени критерии при създаването на схеми или отпускането на помощи. Такива произведения могат да бъдат филми, чиято единствена оригинална версия е на официален език на държава членка с ограничена територия, население или езикова област, късометражни филми, премиерните и вторите филми на режисьорите, документалните филми или произведения с малки бюджети или други произведения с трудна търговска реализация;
Can I get a minute?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 Запитването е направено в рамките на жалба, подадена от Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (наричан по-нататък „UTECA“) срещу кралски указ, с който на телевизионните оператори се налага задължението да предназначават, от една страна, 5 % приходите от дейността си от предходната година за финансиране на производство на европейски игрални и късометражни филми, както и на европейски телевизионни филми, а от друга страна, 60 % от това финансиране за продукции, чийто оригинален език е един от официалните езици на Кралство Испания.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conEurLex-2 EurLex-2
а) създаване на европейски аудио-визуални произведения, и по-специално филми и телевизионни произведения, например художествени, късометражни, документални, детски и анимационни филми, както и интерактивни произведения, например качествени видеоигри и мултимедийни продукти със сюжет, които имат по-голям потенциал за трансгранично разпространение от страна на европейските независими продуцентски компании; [Изм.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?not-set not-set
"Забранено е лепенето на обяви" (на френски: Défense d'afficher) е френски късометражен комедиен ням филм на режисьора Жорж Мелиес от 1896 година, показващ разправията между двама лепачи на плакати пред слабо охранявана стена.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrWikiMatrix WikiMatrix
Косовският художник Албан Муя ще се състезава за наградата " Златна мечка " на тазгодишното " Берлинале " в категорията за късометражни филми
When I' ve time.I' il change the prescriptionSetimes Setimes
Продукция на късометражни и дългометражни филми
Yeah, maybe.Maybe sotmClass tmClass
Румънски филм " Вълни " на Адриан Ситару, спечели наградата за най- добър късометражен филм, а " Дупка "- хърватско- словенска копродукция на режисьора Марко Шантич получи специална грамота
Yes, I know, I don' t careSetimes Setimes
Американският филм " Рожденият ден на Пол Пот " спечели наградата за най- добър късометражен филм, докато спечелилият Оскар продуцент Бранко Лустиг получи приза за специални постижения
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Setimes Setimes
Програмата включва десет румънски и чуждестранни филма, както и десетина късометражни филма
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingSetimes Setimes
Относно: Възможно финансиране на късометражния филм „Purosangue“ („Чиста кръв“) за борба с допинга в спорта
It' s making believe we' re gayEurLex-2 EurLex-2
Услуги за производство на филми, анимационни, късометражни филми, радио или телевизионни емисии
The aid would havebeen used for the restructuring of theyard and therefore in accordance with its objectivestmClass tmClass
До 1920 година Феърбанкс е снимал вече 29 филма (28 пълнометражни и един късометражен), които го представят на публиката като буен човек, с отлични атлетически способности.
Alan) That' s quite interesting.- It isWikiMatrix WikiMatrix
И ще кажа на Петри, че не искаш да режисираш онзи късометражен филм
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
Хронологията на търсене на един от тези потребители, номер 711391, вдъхнови сценария на завладяваща поредица от късометражни филми на тема “Обичам Аляска.”
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparablegv2019 gv2019
КИНЕМАТОГРАФИЧНИ И ТЕЛЕВИЗИОННИ ФИЛМИ (ДЪЛГОМЕТРАЖНИ, СРЕДНОМЕТРАЖНИ И КЪСОМЕТРАЖНИ)
Do you understand what I' ve just said?tmClass tmClass
Годишно в региона се произвеждат над # игрални # късометражни и # документални филми
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Setimes Setimes
Създадена е колекция от анимирани късометражни филми, въз основа на Конвенцията за правата на детето на УНИЦЕФ.
What else can you tell me?WikiMatrix WikiMatrix
Седем филма бяха в конкурсната програма за игрални филми, докато в надпреварата при късометражните се състезаваха # филмови новели и # анимационни филма
Sounds like faulty identificationSetimes Setimes
Скорсезе учи режисура в Нюйоркския университет, където създава късометражните филми „What's a Nice Girl Like You Doing in a Place Like This?“ (1963) и „It’s not just you, Murray!“ (1964).
Got to be vigilantWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.