лукиан от самосата oor Engels

лукиан от самосата

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

lucian

Писателят Лукиан от Самосата писал за красивите околности на града, разположен на три хълма, недалече от подножието на планината Родопи.
Lucian of Samosata described the natural beauty of this city, which was set among three hills at the base of the Rhodope Mountains.

voorbeelde

Писателят Лукиан от Самосата писал за красивите околности на града, разположен на три хълма, недалече от подножието на планината Родопи.
Lucian of Samosata described the natural beauty of this city, which was set among three hills at the base of the Rhodope Mountains.

Мирогледът на Лукиан от Самосата в неговата подземна утопия.
The Worldview of Lucian of Samosata in his Underworld Utopia.

Писателят от 2 век Лукиан от Самосата пише, че по време на обсадата на Сиракуза Архимед разрушава вражески кораби с огън.
The 2nd century AD author Lucian wrote that during the Siege of Syracuse (c. 214–212 BC), Archimedes destroyed enemy ships with fire.

Лукиан от Самосата е бил гръцки писател от втори век и приема, че християните се покланят на Исус, който е представял нови учения и е бил разпънат.
Lucian of Samosata was a second-century Greek writer who admits that Jesus was worshiped by Christians, introduced new teachings, and was crucified for them.

Мотивът също беше приет от Лукиан от Самосата в неговата „Продажба на вероизповедания“, в която двамата се продават заедно като допълнителен продукт в сатиричен търг на философи.
The motif was also adopted by Lucian of Samosata in his "Sale of Creeds", in which the duo is sold together as a complementary product in the satirical auction of philosophers.

Нехристиянските исторически сведения на Йосиф Флавий, Корнелий Тацит, Лукиан от Самосата, Маймонид и дори юдейският синедрион потвърждават ранно християнските сведения от очевидци за тези важни исторически аспекти от смъртта на Исус Христос.
The non-Christian historical accounts of Flavius Josephus, Cornelius Tacitus, Lucian of Samosata, Maimonides and even the Jewish Sanhedrin corroborate the early Christian eyewitness accounts of these important historical aspects of the death of Jesus Christ.

Най- известното описание е на древногръцкия писател от в. Лукиан от Самосата, който е познавал с най-големи подробности живота във Филипопол и е единственият античен писател, чието свидетелство на очевидец е запазено до наши дни.
The most famous description is of the ancient Greek writer of II century Lucian of Samosata, who knew with great details the life in Philippopolis and is the only ancient writer whose eyewitness account remained until today.

Отговор: Добре доказан факт е, че Исус Христос е бил екзекутиран публично в Юдея през първи век от Хр. при управлението на Понтий Пилат, чрез разпъване на кръст, по повелята на юдейския синедрион. Нехристиянските исторически сведения на Йосиф Флавий, Корнелий Тацит, Лукиан от Самосата, Маймонид и дори юдейският синедрион потвърждават ранно християнските сведения от очевидци за тези важни исторически аспекти от смъртта на Исус Христос.
Answer: It is a fairly well-established fact that Jesus Christ was publicly executed in Judea in the 1st Century A.D., under Pontius Pilate, by means of crucifixion, at the behest of the Jewish Maimonides and even the Jewish Sanhedrin corroborate the early Christian eyewitness accounts of these important historical aspects of the death of Jesus Christ.