морска застраховка oor Engels
морска застраховка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
marine insurance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Морски застраховки
It' s your duty to Iisten to me, IrenetmClass tmClass
(Прилагане на разпоредбите на договора за морска застраховка mutatis mutandis)
I was so proud of themEurlex2019 Eurlex2019
Застраховане и презастраховане в областите на собственост, Нещастен случай,Застраховане за автомобили, инциденти, здраве и морски застраховки
They' re preowned.SotmClass tmClass
Застраховки за пътуване, подписване на морски застраховки
The Dodge does not need a car bratmClass tmClass
Услуги за морска застраховка, застраховка на лодки и кораби
AnnouncementstmClass tmClass
Уреждане на застраховки за превозни средства, морски застраховки, пътни застраховки, застраховки отговорност и застраховки против кражба
I' m not here to bust anyonetmClass tmClass
Застраховка болест, застраховка живот, морска застраховка, застраховка покриваща връщането на заеми, фактурирането, агенции за покриване на дългове
You know what?tmClass tmClass
Поръчителство за морска застраховка, морска застраховка с отговорност, носена от трети лица
Public finance management assessmenttmClass tmClass
По-специално морски застраховки
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NotmClass tmClass
Доставчикът сключва морска застраховка или абонаментна застраховка.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?EurLex-2 EurLex-2
В други части на света традиционните морски застраховки осигури покритие до 1-2 милиарда USD.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.EurLex-2 EurLex-2
Морската застраховка.
lets not jerk each other off hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доставчикът сключва за своя сметка морска застраховка или представя обща застраховка.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeEurLex-2 EurLex-2
Услуги за помощ на индустриални или търговски фирми в областта на морските застраховки и транспорта при провеждането на техния бизнес и комуникация
Enough for todaytmClass tmClass
Предоставяне на застраховки, по-специално на застраховки в случай на пожар, застраховки в случай на болест, морски застраховки, застраховки в случай на злополука и застраховки "живот"
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.tmClass tmClass
Застрахователни, презастрахователни услуги в областта на застраховането на имущество, застраховането срещу злополуки, застраховките в енергоснабдяването, морските застраховки, авиационните застраховки, застраховането срещу тероризъм и срещу политически рискове
Country of origintmClass tmClass
Например тя може да изключи „договори за морска застраховка“, но не и „договори за морска застраховка, при които избраният съд се намира в друга държава“ (параграф 235).
I want you to come with me nowEurLex-2 EurLex-2
Услуги за абонамент за вестници (за застъпници за морски и транспортни застраховки), услуги за абонамент към услуги за телекомуникация (за застъпници за морски и транспортни застраховки)
We need everybody out of the gymnasiumtmClass tmClass
Управление на валута, насърчаване на продажбите за сметка на застъпници в областта на морските и транспортни застраховки, прегрупиране за сметка на застъпници в областта на морските и транспортни застраховки, позволяващи подобряването на нарастването на резултатите на операции за морски и транспортни застраховки
Finally, the charlotte paynetmClass tmClass
Услуги по ретроцесия, а именно услуги, свързани с прехвърлянето на застраховка за риск от една презстрахователна компания в друга, в областта на застраховането на имущество, застраховането срещу злополуки, застраховките в енергоснабдяването, морските застраховки, авиационните застраховки, застраховането срещу тероризъм и срещу политически рискове
Sergeant, you should see thistmClass tmClass
Тези корекции се отнасят до комисионни, навло за вътрешен и морски транспорт, застраховка, разходи за обработка, разходи за опаковане и банкови такси.
You just lay stillEurLex-2 EurLex-2
Услуги за застраховане, презастраховане, консултация относно застраховки, информация в областта на застраховането, взаимни фондове, онлайн разпространение на застрахователни продукти, инвестиране на капитали, финансова консултация, комисионна за застраховка, финансови оценки (застрахователна дейност), здравни осигуровки, морски застраховки, влогонабирателни банки, услуги за кредитни и дебитни карти, електронен трансфер на средства
Now people will move thousands of miles just for one seasontmClass tmClass
Застрахователни услуги, а именно администриране и поръчителски услуги при застраховане в областта на застраховка инциденти, отговорност, живот, здраве, имущество, пожар и друго имущество, обща отговорност, пътуване, работническа компенсация, автомобилна застраховка, застраховка на летателен апарат, неработоспособност, вярност, сигурност, обир, измама, щети от вода, морски и океански (морски) застраховки
That was the wind, right?tmClass tmClass
След прилагане на средния обменен курс на еврото за същата година и приспадане на същото равнище на корекции за морско навло (5,5 %), морска застраховка (0,05 %) и вътрешeн товарeн превоз (1,67 %), както при констатациите от споменатия в съображение 5 частичен междинен преглед, бе изчислена цената франко завода.
We got plenty of time.Shut up, you!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
419 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.