морската вода е солена oor Engels
морската вода е солена
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
the sea water is salty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всеки, който някога се е нагълтвал с морска вода, знае, че тя е солена.
It' s that leper businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леко солената вода е вода, която е по-солена от сладката вода, но не колкото морската вода.
Throw it awayEurLex-2 EurLex-2
Поради силното изпарение в тези топли плитчини водата там е два пъти по–солена от обикновената морска вода.
I' m about to snapjw2019 jw2019
Най-голямото и най-важно приложение на обратната осмоза е отделянето на чиста вода от вода с висока концентрация на сол (като например морската вода); солената вода е подложена на натиск върху едната повърхност на мембраната, което води до придвижване на вода с ниска концентрация на сол през мембраната и появата на питейна вода от страната с ниско налягане.
Has no idea what it doesWikiMatrix WikiMatrix
Водата тук е по-солена от морска.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“, попита той чайките над главата си, защото соленият въздух подсказваше, че водата е морска, а не речна.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesLiterature Literature
Реджина беше приятно изненадана да открие, че устата му е отворена, топла, влажна и солена от морската вода.
What makes you think you can trust him?Literature Literature
Защо морската вода е солена?
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Черно море е слабо солено и морската вода е много приятна за плуване.
I have quite a correspondence from themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Комбинацията между морската вода, чиято соленост е около 35 %, и сладката речна вода обуславя ниската соленост на водата в залива. Благодарение на това солната концентрация в зоната варира между 10 % и 30 %, а средната соленост е около 20 %.
There is no danger to the summitEurLex-2 EurLex-2
За пране, миене на съдове и къпане ползват застояла вода от малки дупки в песъкливата земя, където се филтрира морска вода и е по-малко солена.
The last major review of corporate tax dates back to the #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Крайбрежието на Уелс е с изключително разнообразна флора, характерна за приливно-отливните райони, и предлага местообитания за морски водорасли, вариращи от открито крайбрежие до защитени скали и наноси, и от изцяло солена вода до такава в естуарни условия.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyEurLex-2 EurLex-2
Все още е добре да измиете носа със солена вода, особено ако солта е морска.
Differential diagnosisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Уникалното тук е комбинацията от морска солена вода и езерна сладка – на Езерецкото езеро.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Зарядът на колекцията ни е: горещ морски вятър, солена вода и много мода!
be not less than # years of age; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Дори най-здравата броня е без значение, когато е изложена на солената морска вода.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Подобно на това, капката морска вода има същото качество като морето, и тя е солена.
I think it' s the lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Водата е в пъти по-солена от морската.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Това е най-предпочитан вариант за морска, солена вода, както и химически приложения, като корабни корпуси, хардуер, както и резервоари.
His father, His brothers and sistersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Влажна зона" е район, включващ езера, блата, мочурища, торфища или други водни площи, независимо дали са естествени или изкуствени, постоянни или временни, с вода, която е статична или течаща, прясна, полусолена или солена, включително морска вода, чиято дълбочина или отлив не надхвърля 6 м.
I see a church steeple ahead on the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разположен е директно на морския бряг, животните плуват на открито в солена вода.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тази устойчивост е изключително важна за услуги като морска среда, солена вода, избелващи операции, водни системи със затворен контур и някои приложения за обработка на храни.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.