Полегат морски бряг
beach
морски бряг oor Engels
морски бряг
bg
Зона, състояща се от нехомогенни материали, простираща се в протежение на сушата от линията на плитките води до зоните с ясно изразени промени в обкръжаващата среда или физиографската форма или до линията на постоянна растителност.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
coast
en
edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay
Ако въглищата трябвало да бъдат пренесени надолу по течението до морския бряг трябвало да мине оттук.
If coal was to be carried downstream to the coast, it would have to pass through here.
beach
Всеки, който е бил на морския бряг е виждал приливния ефект от Луната върху Земята.
Anyone who has been at the beach tidal effect is of the moon on Earth.
seashore
bg
Зона, състояща се от нехомогенни материали, простираща се в протежение на сушата от линията на плитките води до зоните с ясно изразени промени в обкръжаващата среда или физиографската форма или до линията на постоянна растителност.
en
The zone of unconsolidated material that extends landward from the low water-line to where there is marked change in material or physiographic form or to the line of permanent vegetation.
Тези хора са многобройни като звездите на небето и песъчинките на морския бряг.
These people are as numerous as the stars in heaven and the sand on the seashore.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shoreline · seaboard · seacoast · seaside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той искаше да останат на морския бряг, но Гутиере бързаше — трябваше да се върне в града.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
То щяло да е „като небесните звезди и като пясъка на морския бряг“.
No, I don' t think sojw2019 jw2019
А беше вярно, че понякога хората си криеха лодките на най-неочаквани места покрай речния или морския бряг.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
ЕИСК съзнава, че в обозримо бъдеще разглобяването на корабите на морския бряг ще продължи да бъде предпочитаният метод.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsEurLex-2 EurLex-2
И така, рано на другата сутрин докторът тръгнал за морския бряг.
Just two drops right before bedLiterature Literature
Освен това ще убедя Уеър да се установим близо до морски бряг.
Are you brendan fraser?Literature Literature
Какво ни трябва.Малка къщичка, близо до морският бряг
Just make sure they' re not lateopensubtitles2 opensubtitles2
Дори от градската къща не се чуваха вълните край най-близкия морски бряг.
for Member States whoseaverage # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
Бяхме на морския бряг.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях подобен на другите, на онези, които се разхождат край морския бряг в пролетните си дрехи.
so this lawyer fellow says to meLiterature Literature
— Това е малко селце на морския бряг, на сто километра северно от Атина.
We all know it nowLiterature Literature
Много от съдовете им плуваха по голямата река вместо покрай морския бряг.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
Услуги за прегледи, надбягване, състезания по прескачане, конни мероприятия и обучение за издръжливост на морски бряг
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?tmClass tmClass
Той е на морския бряг!
Trish, here' s an angle on a story for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да не си се намирал близо до морския бряг или до някое езеро?
Come on now, BobLiterature Literature
Нарича се съзвездието: морския бряг на Буда.
I' il see you soon.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Романтична разходка край морския бряг?
Where did the blood go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато на зимния морски бряг Джебраил Фаришта се събуди с уста, пълна със... не, не пясък.
We don' t have a drillLiterature Literature
Как е по морския бряг?
we rush these fucks and beat the shit out of emopensubtitles2 opensubtitles2
Продава миди на морския бряг.
Thermal cooling is coming off nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На четвъртата или на петата вечер се целунахме за пръв път на онзи морски бряг в Джърси?
You' re not exactly the poster child for mental healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срещу безинтересната, затрогваща Албертин, с която бях разговарял, виждах тайнствената Албертин на морския бряг.
You know, MikeLiterature Literature
Дори да стигнем до морския бряг, не ще намерим убежище там.
You really did that?Literature Literature
Лигурия (в синьо)- област на изобилие, богатство и плодородие край морския бряг
Turbo power enabled.- Get off my face!oj4 oj4
< 200 m или под най-високата точка на морския бряг
Careful, lanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2933 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.