на равни интервали oor Engels
на равни интервали
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
at regular intervals
Ваксинацията трябва да се повтаря на равни интервали съгласно инструкциите на производителя.
Vaccination shall be repeated at regular intervals according to manufacturer instructions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той заседава на подходящо ниво, на равни интервали и когато го изискват обстоятелствата.
But you didn' t rideEurLex-2 EurLex-2
Плачеше и на равни интервали слабо изпискваше: струваше ми се, че никога няма да спре.
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
Словесната картечница на вицепрезидента разтърсваше гърба й на равни интервали.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeLiterature Literature
Ваксинацията трябва да се повтаря на равни интервали съгласно инструкциите на производителя.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- на равни интервали впоследствие.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?EurLex-2 EurLex-2
На равни интервали от време компетентните органи организират инспекции и прилагат мерки за контрол.
You' re going to like him, reallyEurLex-2 EurLex-2
Кодовете за сигурност върху печатите се променят на равни интервали от време, които не надхвърлят един месец.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.EurLex-2 EurLex-2
На равни интервали ми бе доставяна храна.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
а) основни заплати (платими на равни интервали);
It won' t be longEurlex2019 Eurlex2019
Известно е само, че седемте броненосеца литнаха във въздуха един след друг на равни интервали от четири минути.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
По време на теста концентрациите на тестваното вещество се определят на равни интервали от време (виж по-долу).
Let' s have a look.- [ Scoffs ]EurLex-2 EurLex-2
КПС представя отчет пред Съвета на равни интервали от време.
Well, that guy had a lot more sex than meEurLex-2 EurLex-2
а) на равни интервали;
Don' t look at me like thatEurLex-2 EurLex-2
КПС докладва на Съвета на равни интервали от време.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
Бяха седем, поставени на равни интервали пред статуите на светците.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingLiterature Literature
основни заплати (платими на равни интервали
And a ciggie?eurlex eurlex
на равни интервали
I have a God that' s enough for myself only, I guesseurlex eurlex
Той заседава на равни интервали и когато обстоятелствата го налагат
The fucking video shop?!oj4 oj4
В заострената част ширината в милиметри е обозначена на равни интервали.
I need one minute.- Please, take your time. HeyEurLex-2 EurLex-2
1215 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.