набор образци oor Engels
набор образци
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
master design set
en
A design set that includes a broad collection of common business publications.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трябва ни пълен набор образци от починалите.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пълен набор образци трябва да бъде събран в книги (книги на образците) в книжен вид
My wife' s gone to bedeurlex eurlex
За плоските и извитите стъкла, се осигуряват три набора образци, съответстващи на:
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateEurLex-2 EurLex-2
За плоските и извитите стъкла, се осигуряват три набора образци, съответстващи на
That' s perfect.He' s the perfect guy for heroj4 oj4
Пълен набор образци трябва да бъде събран в книги (книги на образците) в книжен вид:
All you did was eat, sleep and cryEurLex-2 EurLex-2
4.1.6. осигури процедура, при която всяко установяване на несъответствие при набор образци или изпитвани мостри води до по-нататъшно вземане на образци и извършване на изпитвания.
PATTY:This is deliciousEurLex-2 EurLex-2
осигури процедура, при която всеки набор образци или изпитвани мостри, при които има доказано несъответствие, водят до по-нататъшно вземане на образци и извършване на изпитвания.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsEurLex-2 EurLex-2
Рамката съдържа пет набора от образци, които обхващат общо девет образци съгласно следната схема:
Just stay steadyEurLex-2 EurLex-2
Рамката съдържа пет набора от образци, които обхващат общо девет образеца съгласно следната схема:
Don`t point around hereEurLex-2 EurLex-2
Повастоящем новият набор от образци на ЕБО е напълно съвместим със съществуващите образци на Съвета за преструктуриране.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperelitreca-2022 elitreca-2022
11 Освен това Glaxo изисква да му бъде представен пълен набор от образци на всички видове опаковки.
Special precautions for useEurLex-2 EurLex-2
Необходим е много широк набор от образци.
Behind you, witchQED QED
Рамката съдържа 12 набора от образци, които обхващат общо 15 образеца съгласно следната схема:
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handEurLex-2 EurLex-2
Минималният набор от образци за предоставянето на информация съгласно член 11 от Директива 2014/59/ЕС включва следните категории:
God!He looks exactly like youEurLex-2 EurLex-2
1.3.6. осигурява, в случай на несъответствие на някои образци и детайли, подложени на тип изпитване, повторен набор от образци и за повторно изпитване.
there was a light breezeEurLex-2 EurLex-2
Следва да се предостави набор от образци за оповестяване с оглед осигуряване на еднообразното прилагане на Регламент (ЕС) No 575/2013.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsEurLex-2 EurLex-2
едното от изпитванията е дало незадоволителен резултат, но следващата серия от изпитвания, проведени върху нов набор от образци, дават задоволителни резултати.
The car is all wreckedEurLex-2 EurLex-2
7.3.2.2. едното от изпитванията е дало незадоволителен резултат, но следващата серия от изпитвания, проведени върху нов набор от образци, дават задоволителни резултати.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onEurLex-2 EurLex-2
по отношение на избран набор образци от превозни средства от одобрявания тип извършва или възлага извършването на проверки, за да удостовери, че превозното(ите) средство(а) е/са комплектувано(и) съгласно съответните данни, съдържащи се в информационния пакет и свързани със съответните сертификати за одобрение на типа;
I got a lot to do now, so I better get movin 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
г) за избран набор образци от превозни средства от одобрявания тип да извърши или организира проверки на частите и системите, за да удостовери, че превозното(ите) средство(а) е/са комплектувано(и) съгласно съответните данни, съдържащи се в заверения информационен пакет по отношение на съответните сертификати за типово одобрение на ЕО;
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secEurLex-2 EurLex-2
173 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.