неразбран oor Engels
неразбран
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
misunderstood
Ще ни изпееш песен за това колко си неразбран, която си написал в колежа?
You're gonna pull out a guitar and play us a song you wrote in college about being misunderstood?
not understood
unintelligible
Несериозен е, непредсказуем, да не говорим, че е неразбран.
He's irresponsible, unpredictable, not to mention unintelligible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И аз се чувствам неразбран, както него.
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Както и да е, независимо какъв е бил, твоят принцип е останал неразбран от аудиторията.
All that work, and only this to showLiterature Literature
Не проумявам защо си толкова неразбрана в това отношение.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
Другата му дъщеря, Лаещо куче, бе шумна и неразбрана през шейсетте, но кой знае какво е станало оттогава.
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
Той просто е неразбран.
Thanks a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете да напишете писмо до вашето правителство и да им кажете, че трябва да се съсредоточим върху тези много неразбрани същества.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskted2019 ted2019
Все едно колко близко стоиш до родителите, ще се случва понякога да се чувстваш неразбран.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordjw2019 jw2019
Третата част много хора не я харесаха, но мисля, че бе неразбрана
I' il harpoon anyone who molests heropensubtitles2 opensubtitles2
Но не знаеше как да излезе на глава с неразбраното си дете
Sex antagonism, I guessLiterature Literature
Той е изключителен, талантлива мъж, абсолютно неразбран от шефа си
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.opensubtitles2 opensubtitles2
Нашият развлекателен център е често неразбран.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че може ли Ноевият ковчег още веднъж да е бил неразбрана технология и банка за ДНК?
Lt La Forge has a thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори и Айнщайн е бил неразбран.
I' il call you FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те се приближиха до огъня, като приказваха нещо с пресипнал глас на неразбран за войниците език.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Literature Literature
Била е някаква неразбрана технология, някакво устройство, извънземен инструмент с който можеш да преместиш тези масивни статуи много лесно.
There are # adam wildersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цялата наука меметика е силно оклеветена, много неразбрана, източник на много страхове.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainted2019 ted2019
Говори неразбрано, сър.
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но понякога наистина е неразбран, затова си помислих, че ти е казал да донесеш нещо.
I will not speculate as to what might have happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, изградил съм нещо ценно тук, а ценните неща понякога остават неразбрани.
Whatever you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предричат неща от мен неразбрани
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productopensubtitles2 opensubtitles2
Но такъв беше проблемът с алтруизма, винаги имаше опасност да остане неразбран.
Are you one of those in need of a house?Literature Literature
Вашата нова гостенка толкова неразбрана.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неразбирането на лингвистичните особености го дразнеше, независимо доколко неразбрани можеха да бъдат те наистина.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
Как можеш да го оставиш неразбрано?
You' il be involved artisticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той не я виждаше, но беше сигурен, че неразбраната й гръд се вълнува.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.