няколко дни подред oor Engels
няколко дни подред
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
several days running
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Напива се по няколко пъти на ден, когато не е пиян няколко дни подред.
You know what he said?Literature Literature
Знаеш, като няколко дни подред.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно е хубаво, когато си е вкъщи няколко дни подред.
He' s the invisible manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няколко дни подред бяхме бити три пъти дневно с гумени бичове.
What, did you place an ad in the personals or something?jw2019 jw2019
Всъщност той го проследил няколко дни подред и разбрал, че името му е Хулиан и че е актъор.
I have no question about thatLiterature Literature
Защо Зигзаг действа няколко дни подред и после си „почива“ няколко години?
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Няколко дни подред, без да се ядосват, те обсъждат въпроса, като питат детето защо смята този филм за подходящ.
There are a number of things to be considered in this pointjw2019 jw2019
Можете да повторите всяка от долуизброените дейности няколко дни подред в началото или края на часа, за да помогнете на учениците да помнят стиховете дълго време:
Fall back to thealternate position!LDS LDS
Искам да остана за няколко дни докато подредя мислите си.
Well, I figured it was about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш ли нещо против да поостана няколко дни при вас само докато си подредя мислите?
Come, what says Romeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когато няколко дни подред отговорът е „Не", аз знам че нещо трябва да променя.
If someone does me bad like youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Теоретично е възможно да се използва дори няколко дни подред.
A heroes never runsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И когато няколко дни подред отговорът е „Не“, знам че трябва да променя нещо.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Освен това лекарствата се използват най-често за дълго време, понякога дори няколко дни подред.
Lobie, are you getting rowdy again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И има цитрусови плодове в продължение на няколко дни подред за 1 килограм...
But you didn' t win.I don' t have to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Понякога, при сложни ремонти, трябва да лепирате няколко дни подред, но всеки път не е нужно да лепирате.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И когато няколко дни подред отговорът е „Не", аз знам че нещо трябва да променя.
I feel sorry for them, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И когато няколко дни подред отговорът е „Не“, знам че трябва да променя нещо.
It' s our wedding day, StevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И когато няколко дни подред отговорът е „Не“, знам че трябва да променя нещо.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Може да имате симптоми на абстиненция, ако престанете да приемате това лекарство, след като го приемете няколко дни подред.
Hopefully it was licked before it was stuck downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ако решите да определите овулацията с ултразвук, имайте предвид, че ще трябва да се подложите на тест няколко дни подред.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Можете да поставите песни или видеоклипове, за да включите няколко дни подред дори във фонов режим, и задачата е свършена.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Може пък просто да ти става скучно да правиш едно и също няколко дни подред и да искаш някаква промяна.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Можете да поставите песни или видеоклипове, които да включват няколко дни подред, дори и на заден план, и работата е завършена.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Апендицитът при дете често се случва необичайно: температурата е ниска или изобщо не е, болката е слаба, продължава няколко дни подред.
You realize what you' re doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.