обвързани данни oor Engels
обвързани данни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
bound data
en
Data linked to a Web page.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В случай като този националният съд не е обвързан с данните, предоставени от ищеца.
I didn' t do anythingEurLex-2 EurLex-2
за местни обвързани агенти: подробни данни относно неговите намерения да използва обвързани агенти;
Let' s continue to look for a weapon, or somethingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
подкатегория за изображения и геоданни, която включва референтни изображения, основни карти, ▌ валидиране на анализирана информация и анализ на промени (изображения от наблюдения на Земята), както и откриване на промени, пространствено обвързани данни и карти за степента на пропускливост на външните граници.
When dOes the tiger rOar?not-set not-set
г) подслой за изображения и геоданни, който съдържа референтни изображения, картни подложки, оценки за валидиране на разузнавателни сведения, анализ на промени (изображения от наблюдения на Земята), както и за откриване на промени, пространствено обвързани данни и карти на проникваемостта за границите.
Zeynep, that' s enoughEurLex-2 EurLex-2
подкатегория за изображения и геоданни, която включва референтни изображения, основни карти, валидиране на анализирана информация и анализ на промени (изображения от наблюдения на Земята), както и откриване на промени, пространствено обвързани данни и карти за степента на пропускливост на външните граници.
Dude!Where are we going?EurLex-2 EurLex-2
Модулните данни и данните, предоставяни ad-hoc, са обвързани с основните данни, изброени в приложение III, на ниво отделно земеделско стопанство за същата референтна година.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Предаване на данни, обвързани с подходящи гаранции
It would make me a party to... a murderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Всъщност в преюдициалното производство Съдът по принцип е обвързан от данните, предoставени от запитващата юрисдикция, и не може да упражни контрол дали юрисдикцията е превишила правомощията си от гледна точка на националното право(84).
Here, put this onEurLex-2 EurLex-2
3.5.1 Видовете съгласие, които се изискват, следва да продължат да бъдат обвързани с вида данни, които се обработват, а не с използваната технология.
These ties are more interestingEurLex-2 EurLex-2
всички лица с достъп до данните са обвързани със задължение за поверителност;
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?EuroParl2021 EuroParl2021
Съобщаване на уведомлението за промяна на данните на обвързан агент
You wanted to be actorseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
всички лица, които имат достъп до данните, са обвързани от задължението за поверителност.
So this is your chanceEuroParl2021 EuroParl2021
Срокът на защита на данните е обвързан с разрешението, което е издадено първо:
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Eurlex2019 Eurlex2019
всички лица с достъп до данните са обвързани със задължение за спазване на поверителност.
Could be a monkey or an orangutanEuroParl2021 EuroParl2021
всички лица с достъп до данните са обвързани със задължение за поверителност.
People count on usEuroParl2021 EuroParl2021
Подаване на уведомление за промяна на данните на обвързан агент
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Всички лица с достъп до данните са обвързани със задължение за поверителност.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEuroParl2021 EuroParl2021
847 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.