обща опасност oor Engels
обща опасност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
common danger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— обща опасност;
Peace be with you, FatherEurLex-2 EurLex-2
– обща опасност;
Now I have noneEurLex-2 EurLex-2
Войната, общата опасност, общите стратегически цели ги сближават.
It would make me a party to... a murderLiterature Literature
Фигура 4 Предупреждение за обща опасност || || Цветове: черно/жълто
What are you going to do?EurLex-2 EurLex-2
Но общата опасност бе сплотила още по-силно гражданите.
It was a very daring film in many waysLiterature Literature
добавя се следната бележка под линия, свързана с предупредителния знак „Обща опасност“:
You Will only find rooms in a guest housenot-set not-set
Складирането на значителен брой опасни вещества или препарати може да бъде обозначено с предупредителен знак за обща опасност.
They told her about meEurLex-2 EurLex-2
добавя се следната бележка под линия, свързана с предупредителния знак „Обща опасност“:
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
Изправени пред общата опасност, двамата действаха като един, сякаш все още се намираха в утробата на майка си.
Normal ValueLiterature Literature
В дни на обща опасност успява да спечели за приятел Суарес.
That is not what he does!Literature Literature
Складирането на значителен брой ►M2 смеси ◄ вещества или препарати може да бъде обозначено с предупредителен знак за обща опасност.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedEurLex-2 EurLex-2
33 Напротив, посегателството, дефинирано в член 15, буква в) от Директивата като изразяващо се в „тежки и лични заплахи срещу живота или личността“ на молителя, обхваща една по-обща опасност от посегателство.
Plant oils/Etheric oil (EugenolEurLex-2 EurLex-2
В националните закони се прави позоваване на общо предубеждение, опасност или вреда за самото разследване.
Uh...What rules are we talking about exactly?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Могат да се опишат и други опасности като разпрашаване, задушаване, замръзване или въздействие върху околната среда/напр. опасен за организмите в почвата и др./, които не са резултат от класификацията, но могат да допринесат за общата опасност на веществото/препарата
I beseech youeurlex eurlex
Могат да се опишат се и други опасности като разпрашаване, задушаване, замръзване или въздействие върху околната среда (напр. опасен за организмите в почвата и др.), които не са резултат от класификацията, но могат да допринесат за общата опасност на веществото/препарата.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Като се позова на обвинителния акт, АП съобщи, че " лицата, арестувани във Великобритания, които са обвинени в предизвикване на експлозия и създаване на обща опасност, Юнуз Кули и Васем Ахмет Мугала, са имали шведски и босненски телефонен номер, използвани от заподозрения Мирсад Бекташевич "
Get some therapySetimes Setimes
Вратите на тези части на инсталацията се отварят навън, могат да се заключват и върху тях се поставя символът „Предупреждение за обща опасност“, в съответствие с фигура 4 от приложение I, с височина поне 5 см заедно с маркировката „СО2“ със същите цвят и височина;
after transfer from animal insulin to human insulinEurLex-2 EurLex-2
919 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.