опция при възстановяване oor Engels
опция при възстановяване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
recovery option
en
Any input provided by the administrator during the recovery process, such as the recovery destination, schedule for recovery, and overwrite options.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следователно при възстановяването на средствата при опция Б може да възникнат плащания по-големи от действителните пътни разходи.
Look he just wanted to know how the nose was workingEurLex-2 EurLex-2
По този начин това сътрудничество подобри опциите за продажба на ČSA и спомогна за възстановяването на дългосрочната жизнеспособност при много ниски допълнителни разходи.
Get the lights!EurLex-2 EurLex-2
Без да се засягат разпоредбите на член 10, когато се фиксира максимално възстановяване при износа, следва да се сключва договор с всеки участник в търга, чиято тръжна заявка посочва размер на възстановяването при износа, който е равен или по-нисък от едно такова минимално възстановяване при износа, както и с всеки участник в търга, който е посочил опцията за експортна такса.
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
Когато има фиксирано максимално количество за една частична покана за търг и ако е било фиксирано максимално възстановяване при износа, следва да се сключва договор в съответствие с първата алинея; ако максималното количество не се покрива изцяло от тези заявки или ако няма тръжни заявки, които да посочват опцията за експортна такса, следва да бъдат одобрявани тръжни заявки, които посочват експортна субсидия във възходящ ред по посочените възстановявания при износа, докато цялото максимално количество бъде покрито.
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
Ако не сте удовлетворени от наличните полети, ще ви предложим опции за възстановяване на суми при процеса на повторна резервация онлайн.
It's water- resistant to # metersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Пренебрегва се също така обстоятелството, че в някои случаи в ЕС, при които предишни програми за бюджетни ограничения в по-малки държави членки бяха последвани от икономическо възстановяване, това се случваше, при условие че в ЕС като цяло се увеличи свързаното с износа търсене, и в няколко случая се придружаваше от девалвация на валутите, което не е опция за държавите – членки на еврозоната.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Изпълнете поправката при стартиране, използвайки предварително инсталираните опции за възстановяване
car radios (#.#) and radio-telephonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В менюто Опции за възстановяване на системата щракнете върху Поправка при стартиране, след което следвайте инструкциите.
The next day was SaturdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
За да са ефективни, действията по преобразуването трябва да започнат преди банката да изпадне в несъстоятелност, но в същото време, не преди да са изчерпани всички други реалистични опции за възстановяване и при положение, че намесата е в интерес на обществото, се казва в съобщението на Комисията.
I' ve broken throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ако сте избрали да не архивирате системните файлове при създаването на устройство за възстановяване, опциите Нулиране на компютъра и Възстановяване от устройство няма да са налични.
I' m sorry, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Опция не е на разположение при избора на меню "Други дейности" в раздела "Възстановяване"
No, you' re readyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(11) Опцията регламент би помогнала да се коригират различните ситуации, описани от Комисията, при които директивата за дистанционни продажби не е била транспонирана или е била неправилно транспонирана, например, що се отнася до член 4, параграф 2 относно принципа за добросъвестност, член 6 относно сроковете за възстановяване на суми, когато се упражнява правото на оттегляне, и ситуации, изключващи правото на оттегляне.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isEurLex-2 EurLex-2
В списъка с опциите за възстановяване на страницата ни за помощ при проблеми с паролата има връзка към формуляр за възстановяване на профила, който можете да използвате, за да потвърдите самоличността си.
How far do you go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сега той се прилага и за други архивни формати, поддържани от "Изминало време" и "Оставащо време" бяха показани неправилно при прилагане на командата "Конвертиране" в множество архиви и активиране на опцията "Добавяне на запис за възстановяване".
Number of Annexes #.Issuing authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
При подаване на заявление за подаване на документи с КЕП на упълномощено лице трябва да изберете опцията “Подаване на искания за възстановяване на ДДС от търговци, установени в страната, към държавите-членки на ЕС”.
its production takes place in this geographical areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.