осветена икона oor Engels
осветена икона
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
consecrated icon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вътрешността бе естествено осветена и богато украсена с икони, триптихи и фрески.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
Просто плъзнете ръката си пред осветената икона, за да намалите потреблението на вода, без да компрометирате вашия комфорт.
Because it' s murder by numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
За да отстраните фаворит от списъка си, чукнете върху жълто осветената икона .
What do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Просто прекарайте ръката си пред осветената икона, за да намалите потреблението на вода, без да компрометирате комфорта или удоволствието.
If you ' re uncomfortable, don' t answerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Същевременно обаче православната Църква учи, че иконата може да донесе специални благодеяния на обожателя, който ѝ се моли, при условие, че е била „осветена“ от Църквата чрез приложение на съответен ритуал.
And then they both laughedjw2019 jw2019
В скромна обстановка и при присъствието на Негово светейшество патриарх Максим на 28 декември 2002 г. в Рилския манастир бе осветена новоизписаната икона Рождество Христово (70/56 см), собственост на американския посланик в София Джеймс Пардю.
This is bad for everybodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Храмът бил осветен в чест на иконата на Казанската Божия майка, една от най-известните православни светини.
Barely two monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Забележка: Когато някое събитие вече има асоцииран макрос, неговата икона се показва осветена.
I know what junk isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Забележка: Когато някое събитие вече има асоцииран макрос, неговата икона се показва осветена.
How many Canadians want their children in this situation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На 17 май 2011 г. с литургия отслужена от митрополит Николай Пловдивски се слага началото и тази дата е определена за почитане паметта на светците, увековечени в икона осветена в храма „Св. Александър Невски” в София.
I wonder, could I...MmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Забележка: Ако с някое събитие не е асоцииран макрос, неговата икона в менюто не е осветена.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След като бил завършен иконостасът и поставени иконите, храмът бил осветен тържествено на 26 октомври 1861 година, Димитровден, от архимандрит Хрисант Дойчинов и градските свещеници, за да свърже завинаги родолюбието на самоковци с борбата срещу гръцкото духовенство.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Светият олтар с прилежащите му икони е завършен през 1906 г., когато целият храм е осветен от Видинския митрополит Кирил.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Иконата е изработена в два варианта, единият от които лично осветен от папа Йоан Павел остава в Пловдив, а другият заминава за Ватикана.Междувременно Здравко Каменаров създава няколко оригинални икони за Министерството на образованието, едната от които - Св.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Иконата Рождество Христово е готова и осветена на 28 декември миналата година в Рилския манастир, а г-н Пардю написва следното на г-н Каменаров: Здравко, това е голямо произведение на българското изкуство и едно съкровище за нашата фамилия.
Acknowledgement of receipt of notificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Малката базилика на Божия син е забележително място - не само заради впечатляващите позлатени икони и архитектура, но и затова, че е оцеляла, след три сривания до основи. Базиликата е осветена за последно в далечната 1737 г.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too muchmoney for the exterior, so we found a different exteriorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тържествено е осветен от митрополит Григорий на 11 юни 1834 г. в деня, когато Обзавеждането на храма е дело на руски воини, които са доставили и някои от иконите.
I' ve been trying to reach youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.