отчет за дейността oor Engels
отчет за дейността
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
business report
Японските застрахователи са задължени по закон да представят на JFSA шестмесечни и годишни отчети за дейността.
Japanese insurers are required by law to submit semi-annual and annual business reports to the JFSA.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В допълнение той приема административния бюджет на Агенцията и годишния отчет за дейността ѝ.
Living with a Swiss cheese and rented childrenEurLex-2 EurLex-2
Консолидиран годишен отчет за дейността
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestiturenot-set not-set
В годишния отчет за дейността на Органа се включва годишен доклад за подпомогнатите от Органа инспекции.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!not-set not-set
Годишен отчет за дейността за 2011 г., стр.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factornot-set not-set
В годишния отчет за дейността на Органа се включва годишен доклад за подкрепените от Органа инспекции.
To me, he looks like a very lonely munchkinEurlex2019 Eurlex2019
Тази оценка след това се докладва в годишния отчет за дейността на генералната дирекция ( 45 ).
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofelitreca-2022 elitreca-2022
Годишния отчет за дейността, посочен в член 66, параграф 9 обхваща всички задължения по настоящата алинея.
Did they try to... did they use acts of violence?EurLex-2 EurLex-2
Приятно четене на нашия първи годишен отчет за дейността!
For the purpose of this Directiveelitreca-2022 elitreca-2022
Годишният отчет за дейността споменава значителни ограничения на персонала.
Are you all right? all right?elitreca-2022 elitreca-2022
Годишен отчет за дейността и други управленски документи 29.
Now you point them out for me you know the resultelitreca-2022 elitreca-2022
Годишен отчет за дейността
You try it, smartEurLex-2 EurLex-2
Една от общите цели в годишния отчет за дейността се състои от три елемента:
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisEurLex-2 EurLex-2
В годишния отчет за дейността на ГД „ Бюджет “ е следвало да бъдат споменати тези ограничения.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonerselitreca-2022 elitreca-2022
Годишният отчет за дейността се представя от изпълнителния директор заедно с годишния финансов отчет и счетоводния баланс
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsoj4 oj4
Годишният отчет за дейността се представя от изпълнителния директор заедно с годишния финансов отчет и счетоводния баланс.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?EurLex-2 EurLex-2
Годишния отчет за дейността, посочен в член 63, параграф 9 обхваща всички задължения по настоящата алинея.
He won' t say nonot-set not-set
Годишен отчет за дейността (ГОД)
Anybody got some antibacterial gel?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Годишният отчет за дейността се представя от изпълнителния директор заедно с годишния финансов отчет и счетоводния баланс.
Something like that, yeahEurLex-2 EurLex-2
Веднъж годишно всички генерални директори докладват за изпълнението на своите задължения в отчет за дейността.
To get rich, sonEurLex-2 EurLex-2
Вътрешният одитор, по смисъла на член 71, взема предвид годишния отчет за дейността и всякаква друга налична информация.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeEurLex-2 EurLex-2
координиране на подготовката на финансовите документи (годишен отчет за дейността, отчет за недвижимите имоти, резолюции),
Allison wants him at GD aliveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Годишен отчет за дейността на ГД „Регионална и селищна политика“
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifEurlex2019 Eurlex2019
4226 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.