отчет за задачи oor Engels
отчет за задачи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
task report
en
Printed information about a project's tasks or activities. Task reports usually include information about start dates, work completed, and expected durations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
за междинните органи, отчет пред органа, отговарящ за изпълнението на техните задачи и за използваните средства.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesEurLex-2 EurLex-2
Председателят на Съвета за акредитация на сигурността следва също така — по покана на Европейския парламент или на Съвета — да представя отчет за изпълнението на задачите на Съвета за акредитация на сигурността и да прави изявление пред тях.
You calling the cops on me?EurLex-2 EurLex-2
Софтуер за автоматизация на търговски операции, включително управление на проекти, услуги, свързани с персонала, регистриране на работно време, услуги за закупуване, отчет на задачи, управление на външни услуги и на персонал за търговия
Are we expecting any trouble?tmClass tmClass
Европейският парламент или Съветът могат да поискат от изпълнителния директор да представи отчет за изпълнението на своите задачи и да направи заявление пред тези институции.
No ginger kids in the cafeterianot-set not-set
Европейският парламент или Съветът могат да поискат от изпълнителния директор да представи отчет за изпълнението на своите задачи и да направи заявление пред тези институции
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry Whiteoj4 oj4
Европейският парламент или Съветът могат да поискат от изпълнителния директор да представи отчет за изпълнението на своите задачи и да направи заявление пред тези институции.
It seemed like she picked on me a lotnot-set not-set
Европейският парламент или Съветът могат да поискат от изпълнителния директор да представи отчет за изпълнението на своите задачи и да направи изявление пред тези институции.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.EurLex-2 EurLex-2
Председателят може също така — по покана на Европейския парламент или на Съвета — да представи отчет за изпълнението на своите задачи и да направи изявление пред тези институции.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.EurLex-2 EurLex-2
Освен задължението за изпълнение на задачата си търговският представител е длъжен да дава отчет за дейността си на принципала.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!EurLex-2 EurLex-2
Съветът за акредитация на сигурността следва също така — по покана на Европейския парламент или на Съвета — да представя отчет за изпълнението на своите задачи и да прави изявление пред тях.
To me, he looks like a very lonely munchkinnot-set not-set
Председателят следва също така — по покана на Европейския парламент или на Съвета — да е в състояние да представи отчет за изпълнението на своите задачи и да направи изявление пред тези институции.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeEurLex-2 EurLex-2
Председателят на Съвета за акредитация на сигурността може да бъде поканен от Европейския парламент или от Съвета да представи отчет за изпълнението на своите задачи и да направи изявление пред тези институции.“
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigEurLex-2 EurLex-2
Що се отнася до изпълнението, бяха установени съществени слабости в три основни части на цялостната стратегия на партниращите ГД спрямо тези агенции, а именно 1) приносът на партниращата ГД към програмирането на агенциите и връзката между програмирането на агенциите и дейностите по програмиране на самата генерална дирекция; 2) наблюдението от партниращата ГД на дейностите на агенциите и 3) стратегията за контрол на партниращата ГД с цел изграждане на увереност и докладване (в годишния отчет за дейността) за задачите, възложени на нейните агенции (например задачите по изпълнението на бюджета, възложени чрез споразумения за делегиране).
We' re closing the final relays now and switching over to a new programeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Настоява също така, че е необходимо да се обясни защо постигнатите резултати не отговарят на съответните цели или задачи в годишния отчет за дейността.
Please tell me those cars aren' t emptyEurLex-2 EurLex-2
В този смисъл годишният съвместен доклад се превърна в основно средство за отчет, чиято задача е да представи съвкупността от основните аналитични констатации и политическите послания, касаещи както Открития метод на координация (ОМК) в различните му сфери на приложение, така и взаимосвързаните въпроси в областта на социалната закрила.
You' il make twice as much as that in AmericaEurLex-2 EurLex-2
Например търговският представител трябва да изпълнява задачата си и да дава отчет за нея(8).
Dorothy was cool.Her shoes were retroEurLex-2 EurLex-2
Френската юрисдикция възлага на по-рано назначените от съда управители да действат до приключване на процедурата за проверка на задълженията и представяне на техния отчет за изпълнението на поставената им задача.
Come back in the waterEurLex-2 EurLex-2
Най-много на всеки шест месеца всеки определен орган или служба изпраща на Комисията отчет за напредъка по изпълнението на възложените им задачи
We asked every girl...... if they were with youat the danceeurlex eurlex
Най-много на всеки шест месеца всеки определен орган или служба изпраща на Комисията отчет за напредъка по изпълнението на възложените им задачи.
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
Въпреки това, дори когато е възможно да се посочи валидна причина, поради която постигнатите резултати не отговарят на съответните цели или задачи, в годишния отчет за дейността не се съдържат подобни пояснения.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.EurLex-2 EurLex-2
Изменение 36 Предложение за регламент Член 1 – точка 6 Регламент (ЕС) No 912/2010 Член 8 – параграф 1 а (нов) Текст, предложен от Комисията Изменение Европейският парламент или Съветът могат да поискат от изпълнителния директор да представи отчет за изпълнението на своите задачи и да направи изявление пред тези институции.
Well done, Lieutenantnot-set not-set
Към този отчет се прилага и мотивирано становище на държавата-членка за изпълнението на задачите, предвидени през изтеклата фаза.
Turns out General is afraid of deathEurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.