писмено разрешение oor Engels
писмено разрешение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
permission in writing
written authority
Изпълнителят по договора не сключва договори с подизпълнители без предварително писмено разрешение на възложителя.
The contractor shall not subcontract without the prior written authorization of the contracting authority.
written authorization
Изпълнителят по договора не сключва договори с подизпълнители без предварително писмено разрешение на възложителя.
The contractor shall not subcontract without the prior written authorization of the contracting authority.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii) да прекрати изпращането на животни с ценна кожа до всички дестинации без писмено разрешение от компетентния орган.
Answer as simply and honestly as possibleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Искам писмено разрешение за тези трима и шестнадесетте.
That brings us here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъкър, така и не получихме писмено разрешение от баща ти.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори писмено разрешение ще ти дам
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonopensubtitles2 opensubtitles2
— Имате ли писмено разрешение?
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
Имаме писмено разрешение от Национална сигурност.
I wonder where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обадих се да потвърдя, но ми казаха, че трябва писмено разрешение от родителите.
Double it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази разпоредба предвижда, че подизпълнителят може да се променя само с писменото разрешение на Община Франкфурт.
We' il take the human species to a new levelEurLex-2 EurLex-2
Не ми ли трябва писмено разрешение от теб?
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тези случаи разрешението от съдебен орган се предоставя наред с писменото разрешение по параграф 2.
Why are you smiling, sir?EurLex-2 EurLex-2
За частно разрешително за дърводобив (PUP) договорът се възлага с писмено разрешение от проверения собственик на земята
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpEurLex-2 EurLex-2
да прекрати изпращането на животни с ценна кожа до всички дестинации без писмено разрешение от компетентния орган.
Look, it ' s not like thatEurLex-2 EurLex-2
— Достъп до архива се дава само с писмено разрешение на архиваря и съвета на ватиканските библиотекари
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
Обадих се да потвърдя, но ми казаха, че трябва писмено разрешение от родителите
Human insistenceopensubtitles2 opensubtitles2
за въвеждане на изменения, позволени с писмено разрешение от производителя на оригиналния двигател; или
We have any proof it was the mother?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Официалният или одобреният ветеринарен лекар освобождава пратката със саламандри от подходящия обект по местоназначение с писмено разрешение:
All you did was eat, sleep and cryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Имаме писмено разрешение от съдия Тобияс Уагнър да провеждаме законни преследвания в Западна Вирджиния.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.5.2 Писмено разрешение от частния собственик на земята || PUP
I just make a jokeEurLex-2 EurLex-2
Изпълнителят по договора не сключва договори с подизпълнители без предварително писмено разрешение на възложителя
A few more weeks and we' il be freeeurlex eurlex
►M2 SECRET UE ◄ ДОКУМЕНТ НА ЕС се копира само с писмено разрешение на органа автор.
I didn' t know you could hate another person so muchEuroParl2021 EuroParl2021
Съгласно тази разпоредба подизпълнителят може да се променя само с писменото разрешение на Община Франкфурт.
That' s no funEurLex-2 EurLex-2
2141 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.