правя откритие oor Engels
правя откритие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
make a discovery
Винаги, когато разрешаваме проблем или правим откритие,
Whenever we solve a problem, or make a discovery,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
До днес винаги сте бил доволен да правите откритията си в книги.
Where' s-- Where' s the other shuttle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-накрая, през 1934 г. семейство Жолио-Кюри прави откритието, което им осигурява място в историята на науката.
I just wanted to say I' m sorryWikiMatrix WikiMatrix
Именно това прави откритието му още по-вълнуващо
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
Отбора ще прави откритията си под мое ръководство.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Волкански кораб прави злощастно откритие
Look, just so you know, I take all my dates hereopensubtitles2 opensubtitles2
Ако Франклин е прав, нейното откритие ще даде бъдеще без болести, старост и смърт на цялата галактика.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лупе прави неочаквано откритие
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesopensubtitles2 opensubtitles2
Историкът Лаудани изследва историите на американските шпиони през Втората световна война и прави неочаквано откритие.
Who wiII Iook at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато е тук в Хелголанд Хайзенберг прави забележително откритие.
Their friend Megan doesn' t know AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ще прави с откритията си каквото поиска.
How do you know this?Literature Literature
Докато работи над защитата на докторската си степен, д-р Бързински прави фундаментално откритие.
Would you please turn around?They' re gonna see usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя прави изненадващо откритие.
Remember when I joined fringe division?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя прави необикновено откритие - странни бели облаци, намиращи се точно на север от Голямата червена точка.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори самото размишление какво да прави с откритието си, й даваше прозрение за нейния собствен ум.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
На четиринадесетата нощ от началото на бурята моряците правят изумително откритие — водата е дълбока само 20 разтега.
No, she went to some party off Beachwoodjw2019 jw2019
Гретчен, извинете ме за прекъсването, но кой прави това откритие.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Херпо прави това откритие с опит, като се опитва да излюпи яйце под крастава жаба с успех.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsWikiMatrix WikiMatrix
На Хавайските острови Андреа Гез прави ново откритие.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицията, която разследва мистериозното изчезване на американски студент, прави шокиращо откритие.
Today is the day of the greatest conjunctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 90-те, когато астрономите комбинират наблюденията на Хъбъл с тези от наземните телескопи, те правят удивително откритие.
Council DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 2004 г., германски учени пристигат там за да изследват връзката им с " Одисея " и правят изумително откритие.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уилям е принуден да се съюзи с Коуп и скоро прави изключително откритие, но то крие и изключителна опасност.
Right out thereLiterature Literature
Но ако д- р Хамер е прав с откритията си, то основните учения на медицината трябва да се преразгледат.
Well, my teacher was mean to me todayQED QED
Фарадей, живеещ в свят на парната енергия, информира научната общност за естеството на електричеството, но в същото време е прави друго откритие - как да го използваме.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Което е прекрасно, защото означава, че всеки ден правя ново откритие и междувременно поглеждам зад ъгъла и виждам стотици хиляди неща, които никога няма да познавам.
Hey, Mike, can I get a break?ted2019 ted2019
173 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.