програма за структурно регулиране oor Engels
програма за структурно регулиране
bg
Програма за икономически реформи, целяща подобряване или либерализиране на икономиката, наложена и провеждана от Световна банка и Международния валутен фонд за бедни или развиващи се страни в замяна на нови заеми.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
structural adjustment program
bg
Програма за икономически реформи, целяща подобряване или либерализиране на икономиката, наложена и провеждана от Световна банка и Международния валутен фонд за бедни или развиващи се страни в замяна на нови заеми.
en
A program for economic reforms aimed at improving or liberalizing an economy, which is advocated and imposed by the World Bank and International Monetary Fund on poor or developing countries in exchange for new loans. (Source: LCC / OXF / BWP)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отдавна мина времето, когато Европа можеше да налага своите катастрофални програми за структурно регулиране.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.1В рамките на своя Пакет за Икономическия и паричен съюз, който беше публикуван през декември 2017 г., Европейската комисия отправи две конкретни предложения за регулиране, които да се приемат съгласно обикновената законодателна процедура: едното е за укрепване на Програмата за подкрепа на структурните реформи с цел засилване на техническата подкрепа, която е на разположение на всички държави членки, и създаване на специален работен механизъм в подкрепа на държавите членки извън еврозоната в техния процес на конвергенция 2 , а другото е за въвеждане на целеви промени в Регламента за общоприложимите разпоредби с цел разширяване на възможностите за използване на резерва за изпълнение, който е предвиден в съществуващите европейски структурни и инвестиционни фондове в подкрепа на националните реформи 3 .
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEurlex2019 Eurlex2019
2.1В рамките на своя Пакет за Икономическия и паричен съюз, който беше публикуван през декември 2017 г., Европейската комисия отправи две конкретни предложения за регулиране, които да се приемат съгласно обикновената законодателна процедура: едното е за укрепване на Програмата за подкрепа на структурните реформи с цел засилване на техническата подкрепа, която е на разположение на всички държави членки, и създаване на специален работен механизъм в подкрепа на държавите членки извън еврозоната в техния процес на конвергенция 3 , а другото е за въвеждане на целеви промени в Регламента за общоприложимите разпоредби с цел разширяване на възможностите за използване на резерва за изпълнение, който е предвиден в съществуващите европейски структурни и инвестиционни фондове в подкрепа на националните реформи 4 .
Mr. Robert' s hotelEurlex2019 Eurlex2019
Тъй като инвестициите в институционалния капацитет и в ефективността на публичната администрация и публичните услуги на национално, регионално и местно равнище с цел реформи, по-добро регулиране и добро управление вече не са включени като оперативна цел на ЕСФ+ при споделено управление, но са включени в програмата за структурна подкрепа за реформа, е необходимо Комисията и държавите членки да осигурят ефективна координация между двата инструмента.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?not-set not-set
Тъй като инвестициите в институционалния капацитет и в ефективността на публичната администрация и публичните услуги на национално, регионално и местно равнище с цел реформи, по-добро регулиране и добро управление вече не са включени като оперативна цел на ЕСФ+ при споделено управление, но са включени в програмата за структурна подкрепа за реформа, е необходимо Комисията и държавите членки да осигурят ефективна координация между двата инструмента.
Hey, not coolnot-set not-set
Неотдавна Комисията предложи радикално нова програма, включваща по-всеобхватен надзор върху бюджетните и икономическите политики на държавите-членки, по-специално за държавите-членки от Еврозоната, радикална промяна в надзора и финансовото регулиране и действия, които имат за цел да осигурят незабавни ползи от структурните политики на ЕС.
Don' t mind himEurLex-2 EurLex-2
Приветства създаването на работна група за по-добро изпълнение на програмите за периода 2007—2013 г. в осем държави членки и призовава Комисията да информира Парламента относно постигнатите резултати; отправя искане към Комисията да продължи съвместно с посочената работна група да подкрепя и ускорява изпълнението на програмите за периода 2014—2020 г.във всички държави членки и да представи на Парламента план за действие на дейностите на работната група; призовава Комисията изцяло да включи европейските структурни и инвестиционни фондове в стратегията за ЕС „По-добро регулиране“;
There isn' t much lefteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ЕИСК смята, че потенциалните ползи, произтичащи от постигането на синергии между петте европейски структурни и инвестиционни фонда (ЕСИФ) под общия „чадър“ на рамката за регулиране и управление и едно споразумение за партньорство във всяка държава членка, до този момент не се осъществяват, като в този случай продължава практиката за прилагане на различни правила в отделните фондове, която води до фрагментиране на програмите (вместо да се постигне необходимата синергия между тях).
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.