програма на Общността oor Engels
програма на Общността
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Community programme
Тази тенденция намира отражение и в програмите на Общността.
This trend is also reflected in the Community programmes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тази тенденция намира отражение и в програмите на Общността.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to theCommission pursuant to that ArticleEurLex-2 EurLex-2
Възможната финансова подкрепа по програми на Общността за подпомагане ще се договаря отделно съгласно съответната програма на Общността
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsoj4 oj4
Mногогодишна програма на Общността за защита на децата при използване на интернет и други комуникационни технологии ***I
We are convinced of that.oj4 oj4
Дял #: Вноски и възстановявания във връзка със споразумения и програми на Общността
I bet he strangled him with a chain!oj4 oj4
Турция участва успешно в програмите на Общността.
Just a minute, HenryEurLex-2 EurLex-2
— Дял 6: Вноски и възстановявания във връзка със споразумения и програми на общността
I' m gonna be straight with you hereEurLex-2 EurLex-2
Участие на Израел в програми на Общността ***- Участие на Израел в програми на Общността (разискване
Don' t cry for me, Mummyoj4 oj4
Дял #: Вноски и възстановявания във връзка със споразумения и програми на Общността
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyoj4 oj4
инспекции се извършват съгласно програми, еквивалентни на програмите на Общността;
Who left the door open?EurLex-2 EurLex-2
Относно: Трета и четвърта рамкови програми на Общността в Гърция
I want to talk to youEurLex-2 EurLex-2
„Изпълнение на Лисабонската програма на Общността за растеж и работни места. Прехвърляне на предприятия – приемственост чрез ново начало“.
I know these suitesEurLex-2 EurLex-2
Оценката на осъществимостта е включена в статистическата програма на Общността за 2008 — 2012 г.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedelitreca-2022 elitreca-2022
Програма на Общността и национални програми
I' il find youEurLex-2 EurLex-2
за изпълнителните агенции, на които е възложена задачата да управляват програмите на Общността за определен период от време;
Slander is a serious offencenot-set not-set
Програмата на Общността се изготвя за тригодишни периоди.
Not since we' ve been chatting, noEurLex-2 EurLex-2
Възможната финансова помощ по програми на Общността за подпомагане се договаря отделно съгласно принципите на съответните програми
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western Scheldteurlex eurlex
Комисията се консултира с Статистическия консултативен съвет в ранен стадий на подготовката на Статистическата програма на Общността.
Give it a restnot-set not-set
3 0 0 9 Вноска за програми на Общността
This is a small community.I' m being carefulEurLex-2 EurLex-2
осигурява взаимно допълване и единодействие между своите дейности и другите програми на Общността;
I' m coming downEurLex-2 EurLex-2
(2) Информация на Общността за общественото здраве е разработвана системно в програмите на Общността за общественото здраве.
No, but maybe you have amnesianot-set not-set
Професионално обучение, участие в програми на Общността и други разпоредби
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andEurLex-2 EurLex-2
за създаване на програма на Общността за действие в областта на гражданската защита
Ones and zeroesEurLex-2 EurLex-2
ФИНАНСИРАНЕ НА ПРОГРАМИ НА ОБЩНОСТТА И ПРИХОДИ ОТ УСЛУГИ
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageEurLex-2 EurLex-2
Вноска за програми на Общността
Offense, let' s gooj4 oj4
Програми на Общността
It makes me feel like a kidoj4 oj4
22571 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.