програма на разширението oor Engels
програма на разширението
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
enlargement program
enlargement programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предвиденото делегиране на изпълнението на програмата ще представлява разширение на обхвата на задачите, които вече са възложени на EAHC.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedEurLex-2 EurLex-2
Големият нов летищен терминал скоро се оказва малък и през 1969 г. е представена нова програма за разширение на летището.
I love to fall feet and turnsWikiMatrix WikiMatrix
За да има възможност да строи по-големи кораби, Rolandwerft трябва да изпълни инвестиционна програма за преустройство на корабостроителницата, включваща разширение на корабоподемника.
You' re doing greatEurLex-2 EurLex-2
За да има възможност да строи по-големи кораби, Rolandwerft трябва да изпълни инвестиционна програма за преустройство на корабостроителницата, включваща разширение на корабоподемника
The next shot after this oneoj4 oj4
Старейшина Хънтър ръководи и голямото разширение на центъра и неговите програми.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntLDS LDS
Онези, които имаха привилегията да чуят програмата на 18 септември 1995 г., бяха развълнувани от доказателството за благословията върху разширението на световната централа на служителите на Йехова.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampjw2019 jw2019
Електронни карти и карти с разширение за микро-компютри, компютърни програми, антивирусен софтуер, операционни компютърни системи, софтуер за разработване на компютърни програми
I' m just mad I didn' t suggest it firsttmClass tmClass
През 2006 г. Комисията ще направи оценка на дейността на агенцията, включително и анализ на разходите и ползите, упоменат в член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 58/2003, с оглед на възможната промяна или разширение на задачите на агенцията в рамките на новото поколение програми в областта на образованието, аудиовизията и културата.
Come here, boyEurLex-2 EurLex-2
Във връзка с разширяване на обхвата на регламента за биоцидните продукти, както е предложено от Парламента, Комисията бе наясно с трудностите при обхващането на тези продукти в дадения момент и е на мнение, че една реалистична програма за такова разширение следва да бъде договорена без никакъв точен краен срок, определен в регламента.
lf a cadaver can see anythingEurLex-2 EurLex-2
(8)Предвид на нарастващата мобилност на данъкоплатците, броя на презграничните сделки и все по-международното естество на финансовите инструменти, които надхвърлят значително границите на Съюза, приспособяванията или разширенията на европейските електронни системи за включване на трети държави, които не участват в Програмата, и международни организации биха могли да бъдат в интерес на Съюза или държавите членки.
I lost my job for a whileEurlex2018q4 Eurlex2018q4
За въздухоплавателни средства, които не се използват от въздушни превозвачи, лицензирани съгласно Регламент (ЕО) No 1008/2008, одобрената организация за управление на поддържането на летателната годност може да разработи основна и/или обща програма за техническо обслужване, за да се позволи първоначалното одобрение и/или разширението на областта на приложение на съществуващо одобрение, без да има сключен договор съгласно допълнение I към настоящото приложение (част-М).
She says no boom- boom with youEurLex-2 EurLex-2
б) За въздухоплавателни средства, които не се използват от въздушни превозвачи, лицензирани съгласно Регламент (ЕО) No 1008/2008, одобрената организация за управление на поддържането на летателната годност може да разработи основна и/или обща програма за техническо обслужване, за да се позволи първоначалното одобрение и/или разширението на областта на приложение на съществуващо одобрение, без да има сключен договор съгласно допълнение I към настоящото приложение (част-М).
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ПРОГРАМАТА за откриване, състояла се вечерта на 18 септември 1995 г., изтъкна, че Йехова Бог наистина е благословил разширението на световната централа на своите Свидетели, намираща се в Бруклин (Ню Йорк).
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterjw2019 jw2019
Приспособяванията или разширенията на европейските електронни системи за включване на трети държави, които не участват в Програмата, и на международни организации биха могли да бъдат в интерес на Съюза или държавите членки.
Are yu sure they all die young?not-set not-set
Електронни устройства за обработка на данни и компютри, по-специално устройства за въвеждане и извеждане на данни, карти за разширение за устройства за обработка на данни, памет, интерфейсни устройства и програми за въвеждане и извеждане, носители на данни и записани на тях програми, програми за обработка на данни, програми като инструмент за облекчаване на създаването на софтуер и за конфигуриране на хардуерни системи, инструменти за моделиране на функции в компютри, електрически и електронни измервателни, управляващи и регулиращи уреди
Damn straight you willtmClass tmClass
Осигуряване на бизнес и техническа помощ за фирмите при кандидатстването им по различни програми; разработване на програми за разширение на производството, за намаляване на енергийните разходи, за обучение на персонала; осъществяване на контакт между фирми нуждаещи се от финансиране и подходящите източници (вкл. частни банки); провеждане на периодични обучения за фирмите в зоната.
Faster!... like we' re escaping the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Темите Ви дават възможност да променяте външния вид на програмата, докато разширенията увеличават функционалността й.
Want to die immediately, don' t want to go on livingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сега 95 процента от момчетата, с които бях заключен бяха наркодилъри навън, но когато те говориха за това, което бяха направили, те говориха за това в различен жаргон, но бизнес концепциите, за които говореха не бяха различни от онези, които ще научите в първата година на бизнес програма в Уортън: промоционални стимули, никога не таксувайте за първи път потребителя, фокусни групи, лансиране на нови продукти, териториално разширение.
I think that' s ludicrousQED QED
Сега 95 процента от момчетата, с които бях заключен бяха наркодилъри навън, но когато те говориха за това, което бяха направили, те говориха за това в различен жаргон, но бизнес концепциите, за които говореха не бяха различни от онези, които ще научите в първата година на бизнес програма в Уортън: промоционални стимули, никога не таксувайте за първи път потребителя, фокусни групи, лансиране на нови продукти, териториално разширение.
Crease ghea? ã, pleaseted2019 ted2019
(8) Предвид на нарастващата мобилност на данъкоплатците, броя на презграничните сделки, все по-международното естество на финансовите инструменти и произтичащото от това нарастване на риска от данъчни измами, отклонение от данъчно облагане и агресивно данъчно планиране, които надхвърлят значително границите на Съюза, приспособяванията или разширенията на европейските електронни системи за включване на трети държави, които не участват в Програмата, и международни организации биха могли да бъдат в интерес на Съюза или държавите членки.
And we gotta find a way to get close to this guynot-set not-set
96 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.