публичен (обществен) сектор oor Engels
публичен (обществен) сектор
bg
Дял от икономиката, ръководен отчасти от правителството или местните органи, от държавни фирми и полу-автономни неправителствани организации.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
public sector
bg
Дял от икономиката, ръководен отчасти от правителството или местните органи, от държавни фирми и полу-автономни неправителствани организации.
en
Segment of the economy run to some degree by government, including national and local governments, government-owned firms and quasi-autonomous non-government organizations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Това, което целим, е голяма реформа на публичния сектор
I don' t know, I think because you' re prettySetimes Setimes
[12] „Публичен сектор“ означава общата администрация в настоящия раздел.
Access is restricted.UhEurLex-2 EurLex-2
– определяне на конкретни начини за насърчаване на новаторството в публичния сектор и чрез него;
Sweety, that wasn' t your faultEurLex-2 EurLex-2
– ̈ национални органи от публичния сектор/организации, предоставящи обществени услуги
Without facts, you must remain silentEurLex-2 EurLex-2
Определяне на националните или международни органи от публичния сектор или частноправни субекти със задължение за обществена услуга
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesoj4 oj4
Програмата имаше за цел да насърчи сътрудничеството между трите сектора: доброволците, НПО и публичния сектор.
Employers’ contributions payable to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Публичният сектор действа като катализатор за икономически растеж и предоставя инфраструктура за развитието на частния бизнес.
You' re all aloneEurLex-2 EurLex-2
( национални органи от публичния сектор/органи с мисия за обществени услуги
I gotta stop himEurLex-2 EurLex-2
(4) ̈ национални органи от публичния сектор/органи със задължение за обществена услуга
Thank you, Reverend FatherEurLex-2 EurLex-2
Не е от значение дали дадена институция от публичния сектор е автономна, или не (70).
My wife enjoys herself, I worryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
информация относно постоянните и временните промени на заетостта в публичния сектор;
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionEurLex-2 EurLex-2
Служители на Агенцията, командировани в национални администрации, международни организации или в институции или предприятия от публичния сектор
It also ties the Commission's hands.EurLex-2 EurLex-2
Приветствам и задължаването на публичния сектор да извършва плащания по фактури в рамките на 30 дни.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerEuroparl8 Europarl8
Резултатите в публичния сектор и ефективността на управлението на Чехия са под средните за ЕС.
This is a prime exampleEuroParl2021 EuroParl2021
Средства от частния и третия сектор за допълване на усилията в публичния сектор
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Колективни трудови договори, приложими по отношение на договорно наетите в публичния сектор служители
You' re home really earlyEurLex-2 EurLex-2
– ̈ национални органи от публичния сектор/органи със задължение за обществена услуга
Money won' t be a concernEurLex-2 EurLex-2
Една от основните роли на публичния сектор е да предприема действия, когато пазарът не функционира.
That is set in stonenot-set not-set
Обществени поръчки между субекти в публичния сектор
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(подпомагаща: IMCO) комисия FEMM - Икономическо овластяване на жените в частния и публичния сектор в ЕС (2017/2008(INI))
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostnot-set not-set
Централни правителства, централни банки и предприятия от публичния сектор
You' re home really earlyEurlex2019 Eurlex2019
задълбочени познания в областта на публичната администрация и управлението на публичния сектор,
ho, ho, holy cow. merry christmasEurLex-2 EurLex-2
Да се ангажира в по-нататъшното развитие на одита в публичния сектор в ЕС и по света.
You know, why not just ask for a massage?elitreca-2022 elitreca-2022
19451 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.