раздвоение на личността oor Engels
раздвоение на личността
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
split personality
Проявява се, за съжаление, раздвоение на личността по отношение на политиката на сигурност.
Unfortunately, it has a split personality in security policy terms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Може ли да има... раздвоение на личността?
Who gives a fuck what you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По принцип, иначе е диагноза за множествено раздвоение на личността.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раздвоение на личността?
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?opensubtitles2 opensubtitles2
Тъкмо зарязах мъж с раздвоение на личността.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е тази с раздвоението на личността.
Can I get a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Според моя опит хората с раздвоение на личността обикновено имат много повече самоличности, понякога по стотина.
Yes, that' d be lovely.- OkayLiterature Literature
Според мен той страда от раздвоение на личността.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фармацевтични средства и медицински препарати за лечение на шизофрения и раздвоение на личността
Sally, don' t runtmClass tmClass
Чувал ли си за раздвоение на личността?
But if I had...I would have been everything you accused me ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раздвоение на личността.
Yeah, well it didn’ t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти страдаш от параноично раздвоение на личността, Луис.
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това са все филми за раздвоение на личността.
I don' t have time to be subtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раздвоение на личността?
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страда от извънземния еквивалент на раздвоение на личността.
At least have pickled plumsLiterature Literature
Раздвоението на личността е ужасно заболяване.Но отново ще те стабилизираме
Sir, you have yourself a dealopensubtitles2 opensubtitles2
Мисля, че има раздвоение на личността.
You know, after graduation, parents gave me the bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди всичко раздвоение на личността.
What games are you good at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В процеса „Съединените щати срещу Уърли“ медицинска сестра, убила бебе, твърдяла, че има раздвоение на личността.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
Множествено раздвоение на личността?
Won' t you come in and have a moccaccino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убиецът може да има раздвоение на личността, но какво да кажем за мотива?
Does anybody feel lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той погледна към съдия Уилямс и твърдо изрече: — Раздвоението на личността е доказано болестно състояние.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
Неговото раздвоение на личността е вследствие на опита му да забрави нещо.
How was your first day in charge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че раздвоението на личността ми те обърква
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfopensubtitles2 opensubtitles2
Ако визираш раздвоенията на личността си, то знаеш много добре, че те са разклонения на теб самата.
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има раздвоение на личността
It' s all I haveopensubtitles2 opensubtitles2
167 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.