рицарски доспехи oor Engels
рицарски доспехи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
knight's armour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Едната представляваше средновековни рицарски доспехи.
I' m here to invite you to the partyLiterature Literature
Искам да кажа, че едва ли рицарските доспехи са на мода през осемнайсети век, нали?
Why are they running?Literature Literature
Танцуваха, откакто слънцето целуна хоризонта; сега звездите блестяха като рицарски доспехи в небето.
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
Лъснахте ли рицарските доспехи, крал Артур?
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяхме такава гледка, като кръстоносец с пълни рицарски доспехи на Пето авеню.
They' re leavingLiterature Literature
Вместо да се върне до масата, той спря и посочи с пръст лъскавите нараменници на рицарските доспехи
Comments from interested partiesLiterature Literature
В западния свят обикновено носиш рицарски доспехи с меч и алебарда.
You think you can kill me?Literature Literature
Докато сте в рицарски доспехи?
Obviously this doctrine had difficultiesLiterature Literature
Време е да сложа рицарските доспехи.
lay down policyguidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е шотландски замък, където хората играят голф на закрито, и номерът е да събориш топката за голф от рицарски доспехи -- които не се виждат тук.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]ted2019 ted2019
В турнира, вече в своята # та година, взеха участие състезатели на коне, пременени в пълни рицарски доспехи, които се опитваха да нанижат по три обръча (халки) на копията си
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Setimes Setimes
Но дори и доспехите да ги няма, рицарските идеали, би трябвало винаги да са актуални.
Watch the show, you dumb-shit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В музейната ни експозиция се намират единствените в страната рицарски доспехи от епохата.
I haven' t been forthright with you about certain thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Нужно е да свалите рицарските доспехи, ако искате да бъдете ученици”.
I' m not even embarrassed to say it.I justParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Рицарски доспехи и голи охлюви
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ще отидем при свещеника ще вземем обратно парите баща ни му го даде, повече от достатъчно са, за да ти купя кон и доспехи и за закупуване на рицарско звание
Yeah, I...I don' t want youopensubtitles2 opensubtitles2
По стените висяха портрети на незнайни личности, а на всеки три крачки имаше по един пълен комплект рицарски доспехи.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Благодарете на мъжа до себе си, защото и вашият принц има нужда да свали тежките рицарски доспехи и да рекалсира, далеч от ангажиментите, натоварените графици и изискванията на семейния живот.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тук могат да се видят единствените в България рицарски доспехи от тази епоха, оръжия и снаряжения от ХV век, намерени на бойното поле (шлемове, арбалети, мечове, щитове, копия и др.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notifiedusing the form in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Може би вече ви е писнало от всички тези дракони, мечове, рицарски доспехи и щитове, които изобилстват в сцените със скрити предмети, но тук художественото оформление е великолепно, така че няма да ви пука кой знае колко за другите неща.
the Unemployment Insurance FundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Да полетя към разтвярящите се алени врати на утрото, а утрото беше моето неясно бъдеще... Крилат, в рицарски доспехи, над жаравата и шедьоврите на стари скулптори, зад мен – огън и видения на ангели и бесове, безкрайни врати към стотици непознати пространства.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В залите му е изложено рицарско оръжие и снаряжение: доспехи, ризници, шлемове, мечове, копия, алебарди, арбалети, боздугани, щитове и др.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.