свобода на основаването oor Engels
свобода на основаването
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
freedom of establishment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той предлага ползата от известна свобода във връзка с основаването на дружеството и неговата мобилност.
So alive, so unaware of how precarious life can beEuroparl8 Europarl8
Удивително е, стоейки с вас тук, сега, че построяването на този център е толкова по-различно от преживяванията на Пророка при основаването на първата общност, когато нямал никаква възможност и свобода.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От основаването си Европейският съюз насърчава мира и благосъстоянието, пространството на свобода и сигурност и единния пазар като основни ценности, както и социалното, икономическото и териториалното сближаване чрез устойчиво развитие.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyEuroparl8 Europarl8
Двете организации работят в тясно сътрудничество с фондация " Херитидж " и " Уол Стрийт Джърнъл " от основаването им през # г., включително в препредаването на техните констатации за икономическата свобода на гражданите, фирмите и политическите лидери в региона
Ooh, who died?Setimes Setimes
Надяваме се, че политическите органи ще подкрепят развитието на модерна, плуралистична и демократична държава, основавана на принципите на правовата държава и при зачитане на правата на човека; ще подкрепят върховенството на правото на гражданите да избират свое правителство чрез редовни свободни избори, като се защитават свободата на движение, на сдружаване и свободата на изразяване на политически възгледи.
Do we seek out things to covet?Europarl8 Europarl8
Отваряне на шест глави от въпросника: Право за основаване и свобода за извършване на услуги, Закон за компаниите, Финансови услуги, Информиране на обществото и медиите, Статистики и Финансов контрол
You mean like rubber stamps?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Джеймс Медисън усеща, че свободата на религията е изключително важен въпрос при основаването на Съединените щати.
Good night, daughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
в писмена форма. - (LT) Аз приветствах този документ, защото той призовава южносуданските органи да насърчат развитието на Южен Судан като модерна, плуралистична, демократична държава, основавана на принципите на правовата държава и при зачитане на правата на човека, по-специално правата на жените и децата, и върховенството на правото на гражданите да избират свое правителство чрез редовни свободни избори, като се защитават свободата на движение, свободата на сдружаване и свободата на изразяване на политически възгледи, залегнали както в конституцията, така и в законодателството.
You' il miss the busEuroparl8 Europarl8
Включва се в основаването на Движението за права и свободи (ДПС).
We hooked up, we had a good timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
С основаването на местния революционен комитет Васил Петлешков изцяло се отдава на борбата за свобода на изстрадалия народ.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Преживявайки обичайните катаклизми, съпътстващи духовната и ценностната промяна на едно потискано и ограничавано в свободите си общество, възродилото се българско масонство под попечителството на Обединената Велика ложа на Свободните Зидари на Германия, достигна до закономерния етап на основаване на независима и призната Велика ложа на Свободните Зидари на България.
I know it' s thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.