архитектура на селските райони
rural architecture
селски район oor Engels
селски район
bg
Област извън границите на град, малко градче, село или всеки друг определен район за живеене или търговия, като административна единица, бизнес или търговски център и пр.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
countryside
en
A rural area, or the rural part of a larger area
Само градската средна класа се притеснява за запазване на селските райони, защото не живеят там.
Only the urban middle classworry about the preservation of the countryside, because they don't live in it.
rural area
bg
Област извън границите на град, малко градче, село или всеки друг определен район за живеене или търговия, като административна единица, бизнес или търговски център и пр.
en
Area outside the limits of any incorporated or unincorporated city, town, village, or any other designated residential or commercial area such as a subdivision, a business or shopping center, or community development. (Source: LEE)
Призовава държавите-членки да подкрепят прехода от чисто селскостопански селски райони към селски райони с по-широка икономическа основа
Calls on the Member States to support the transition from agricultural-based rural areas to rural areas with broader economic bases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Селски район
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
rural area
en
geographic area that is located outside towns and cities
Призовава държавите-членки да подкрепят прехода от чисто селскостопански селски райони към селски райони с по-широка икономическа основа
Calls on the Member States to support the transition from agricultural-based rural areas to rural areas with broader economic bases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кохезионен фонд, Фонд за регионално развитие и Фонд за развитие на селските райони: финансови корекции || 31 || 276
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfEurLex-2 EurLex-2
„Земеделие, развитие на селските райони, околна среда“
Suspension for injectionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- специални фондове за развитие на селските райони в Португалия (320 млн.), без съфинансиране
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.EurLex-2 EurLex-2
Националните политики и гражданското общество в селските райони
To my knowledge, he has not been here in over two weeksoj4 oj4
СТРУКТУРНИ ФОНДОВЕ, КОХЕЗИОНЕН ФОНД, ЕВРОПЕЙСКИ ФОНД ЗА РИБАРСТВО И ЕВРОПЕЙСКИ ЗЕМЕДЕЛСКИ ФОНД ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ
You're not exactly the poster child for mental healthEurLex-2 EurLex-2
7.5 Образованието има огромно влияние върху развитието на гражданското общество в селските райони.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanEurLex-2 EurLex-2
Програми за развитие на селското стопанство могат да дадат жизнен принос към засилване привлекателността на селските райони.
Stroke yourselfEurLex-2 EurLex-2
Инвестиции, финансирани в рамките на ЕЗФРСР за развитие на селските райони — частни бенефициери
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onEurLex-2 EurLex-2
секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда“
Sir, can you hear me?Eurlex2019 Eurlex2019
- Нови 1 милион домакинства в селските райони имат достъп до интернет.
A country club for retired bootleggersEurLex-2 EurLex-2
стимулиране на иновациите и базата от знания в селските райони;
Let me walk you outEurLex-2 EurLex-2
връзки между градските и селските райони;
I always felt like Dirk was my baby... my new babyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ГД „ Земеделие и развитие на селските райони “ изисква от СО да оценяват представителността на извадките на РА.
I thought you might be lonely on the watchelitreca-2022 elitreca-2022
Развитие на селските райони ЕЗФРСР, ос 2 (2007—2013 г., мерки за площ)
I paid a visit to my schoolteacherEurLex-2 EurLex-2
Последният компромис ни остави с малко по-ограничени средства за развитие на селските райони от тези, които искахме.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSEuroparl8 Europarl8
Настоящият регламент определя рамката на общностно подпомагане за устойчиво развитие на селските райони.
There are guys on the payroll who don' t come to workEurLex-2 EurLex-2
РАЗПОРЕДБИ, ДОПЪЛВАЩИ ПРАВИЛАТА ОТНОСНО МЕРКИТЕ ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ
Don' t forget I wanna play in this game tooEurlex2019 Eurlex2019
Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, мерки с единна ставка на помощта
And now they' re in there with you and the childrenEurlex2019 Eurlex2019
Помощ за започване на дейност за неселскостопански дейности в селските райони
Do you have any complaints?Eurlex2019 Eurlex2019
Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР)
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
принос за жизнеспособни селски райони, предлагащи икономически възможности и заетост
Pumpkin seedsoj4 oj4
Радикалните промени в европейските селски райони представляват предизвикателства по отношение на населението, работните места, услугите и околната среда.
So if anybody calls, we got himEuroparl8 Europarl8
Подготвително действие — Интелигентни селски райони през ХХ век
We' re not going in, not yetEurlex2019 Eurlex2019
В този контекст е необходимо да се засили ролята на помощта за развитието на селските райони.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsEurLex-2 EurLex-2
да постигне по-високо качество при изпълнението на програмите за развитие на селските райони;
Drew told meEuroParl2021 EuroParl2021
43829 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.