сервизно приложение oor Engels
сервизно приложение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
service application
en
A background application that runs without any user interface components (such as windows) and that supports another application that is displaying on the screen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От компанията забраняват на много от разработващите подкаст приложенията и сервизните доставчици да използват термина „iPod“ или „Pod“ в своите продукти.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionWikiMatrix WikiMatrix
По отношение на услугите, които NDLA предоставя, те включват цялото техническо администриране, управлението на приложенията, сервизен отдел и услуги по разработване на уебсайта на NDLA за дигитално обучение (58).
Tout de suiteEurLex-2 EurLex-2
Едногоривните ПС с инсталирано сервизно съединение носят указателен стикер в близост до самото сервизно съединение, както е специфицирано в приложение
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedoj4 oj4
Едногоривните ПС с инсталирано сервизно съединение носят указателен стикер в близост до самото сервизно съединение, както е специфицирано в приложение 17.
Somebody wrote that letter; they know where he isEurLex-2 EurLex-2
Едногоривните превозни средства с монтирано сервизно съединение трябва да са с указателна лепенка в близост до самото сервизно съединение, както е специфицирано в приложение 17 към настоящото правило.
He gonna catch the groundEurLex-2 EurLex-2
В страницата на централното администриране, под управление на приложения изберете Управление на сервизно приложение..
I have brought you she that told of CinderellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
За да покажете регистъра на грешките на сервизно приложение за тип съдържание, трябва да сте администратор на колекцията от сайтове.
Dwight.I' m hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Датчиците за налягане и/или температура за ВПГ от клас 5 трябва да могат да издържат налягане 1,5 пъти по-високо от работното налягане (МРа) при температура, която съответства на номиналното сервизно налягане, посочено в таблицата в приложение 5О при стайна температура и при максималната температура от приложение 5О.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!EurLex-2 EurLex-2
Задействането или изключването на сервизния режим не трябва да задейства или изключва системите за предупреждение и блокиране, определени в приложение 11
And cares.. leader American drug cartelEurLex-2 EurLex-2
Сервизни вагони, които не се използват за търговска услуга (чийто държател е железопътно предприятие RIC, описано в приложение P.4)
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allEurLex-2 EurLex-2
Сервизният режим е задействан и скоростта на превозното средство е ограничена до 20 km/h (вж. точка 4.2.2.1. от настоящото приложение).
The least I can do is contribute with somethingEurLex-2 EurLex-2
Ограничената работоспособност, приложима към превозните средства, работещи с два вида гориво, когато те работят в сервизен режим, е тази, която се задейства от „системата за максимално блокиране“, определена в приложение 11.
Here we are now entertain usEurLex-2 EurLex-2
Бележка: Изискванията относно монтирането, свързани с индикатора за сервизен режим на одобрен двигател, работещ с два вида гориво, са определени в точка 6.2. от настоящото приложение.
Something' s up with Jack Something' s up with JackEurLex-2 EurLex-2
След 30 минути работа без превозното средство да е в покой сервизният режим е задействан и скоростта на превозното средство е ограничена до 20 km/h (вж. точка 4.2.2.1. от настоящото приложение).
You disobeyed, JerryEurLex-2 EurLex-2
В допълнение към разпоредбите на точки 4.1 и 4.2 се използва едно от следните допълнителни обозначения за дистанционно управлявани сервизни вентили и дистанционно управлявани спирателни вентили, които отговарят на изискванията съответно по точка 4.7 от приложение 3 или точка 1.7 от приложение 7:
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onEurLex-2 EurLex-2
Сервизният режим е задействан и броячът започва наново броенето от нула веднага след като ДКП получи статус „потенциален“ (1-во откриване: вж. точка 4.2.3.2.1. от настоящото приложение).
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledEurLex-2 EurLex-2
Информацията, изисквана от настоящото допълнение, може да бъде ограничена до пълния списък на кодовете за повреда, записани от СБД системата, когато точка 5.1.2.1 от Приложение IV към Директива 2005/78/ЕО не е приложима, както в случая на замяна или сервизни компоненти.
You Italians have lost the war!EurLex-2 EurLex-2
В Настройки на приложението в секция Сервизни дейности изберете полето Възстановяване на закупените езици.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ако дистанционно управляваният сервизен вентил е затворен по време на фазите на принудително спиране на двигателя, вентилът се подлага на следния брой задействания по време на изпитването за издръжливост на износване съгласно приложение 15, точка 9:
Can you take the boys to the lobby?EurLex-2 EurLex-2
Диагностичните и сервизни модули помагат на програмиста на приложението и потребителя на машината. Диагностичните модули
Can you take the boys to the lobby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Устройството за пълнене или сервизният вентил трябва да отговарят на изискванията на изпитването за изтичане на газ от точки #. и #. по-горе, след като са били подложени на редица цикли на отваряне и затваряне, както е указано в приложенията
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceoj4 oj4
60 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.