сигурност на доставяне oor Engels
сигурност на доставяне
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
security of supply
способността на конфигурациите на тръжните зони да гарантират експлоатационната сигурност и сигурността на доставянето;
the ability of bidding zone configurations to ensure operational security and security of supply;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
способността на конфигурациите на тръжните зони да гарантират експлоатационната сигурност и сигурността на доставянето;
You gotta look out for number oneEurLex-2 EurLex-2
|| - Гарантиране на сигурността на доставянето на ключови суровини (за възобновяеми енергийни източници и електрифициране) - Намаляване на енергийния интензитет на добива, производството и потреблението на материали.
It' s only two yearsEurLex-2 EurLex-2
Изглежда има много малка промяна - подводно течение - в начина ни на мислене по отношение на сигурността на доставяне на енергия и сигурността за използването на ресурси.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Словения е въвела услуга от общ икономически интерес в областта на сигурността при доставянето на електроенергия
calendar dayoj4 oj4
Словения е въвела услуга от общ икономически интерес в областта на сигурността при доставянето на електроенергия.
Spirits (excluding liqueursEurLex-2 EurLex-2
· ще направи допълнителна оценка на сигурността на доставянето на фосфор и потенциалните действия, насочени към устойчивото му използване (Зелена книга за устойчивото използване на фосфор — до 2012 г.).
Do as I bid youEurLex-2 EurLex-2
Свързаните с ядрената енергия и йонизиращите лъчения технологии продължават да играят важна роля в живота на европейските граждани, независимо дали става дума за енергия и за сигурността на доставянето ѝ, или използването на радиация или радионуклиди в медицински или промишлени приложения.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Технологията позволява също на Европа да се възползва от пълния потенциал на морето като източник на нефт и газ[6], както и на възобновяеми източници на енергия, позволявайки транспортирането на енергия и разнообразява маршрутите за транспорт на енергия, като по този начин увеличава сигурността на доставянето.
Slander is a serious offenceEurLex-2 EurLex-2
Мерките за сигурност при доставяне на провизии на борда следва да се състоят в:
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisEurLex-2 EurLex-2
9.33 Мерките за сигурност при доставяне на провизии на борда следва да се състоят в:
To get you involvedEurLex-2 EurLex-2
Аксесоари за регулиране и сигурност за доставяне на газ и вода
Some people are born clever the same way some people are born beautifultmClass tmClass
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ ЗА СИГУРНОСТ ЗА ДОСТАВЯНЕТО НА ТАГ И НА СПЕЦИАЛНИ, ПОЗВОЛЯВАЩИ ПРОВЕРКА НА ЦЕЛОСТТА ПЛИКОВЕ (STEB
I think she despises me since...I' ve been successfuloj4 oj4
Доставчиците на интернет услуги могат да прилагат политики за управление на трафика, предназначени да осигуряват сигурност на услугата, доставяне на услугата, включително ограничаване на претоварването съгласно членове 4 и 6 от Директивата за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации.
Where' s the father of my child?EurLex-2 EurLex-2
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ ЗА СИГУРНОСТ ЗА ДОСТАВЯНЕТО НА ТАГ И НА СПЕЦИАЛНИ, ПОЗВОЛЯВАЩИ ПРОВЕРКА НА ЦЕЛОСТТА ПЛИКОВЕ (STEB), ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ПОЛЕТА
I didn' t want to tell youoj4 oj4
Подробни разпоредби относно допълнителните разпоредби за сигурност за доставянето на ТАГ и на пликове от вида STEB се съдържат в отделно решение.
If he did, I don' t remember himEurLex-2 EurLex-2
Подробни разпоредби относно допълнителните разпоредби за сигурност за доставянето на ТАГ и на пликове от вида STEB се съдържат в отделно решение.“
Stand here, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Подробни разпоредби относно допълнителните разпоредби за сигурност за доставянето на ТАГ и на пликове от вида STEB се съдържат в отделно решение
Clear exampleoj4 oj4
Регламент (ЕС) No #/# не съдържа процедури за сигурност при доставяне на течности и на специални, позволяващи проверка на целостта, пликове за безопасно пренасяне
The Council shall act by qualified majority on these proposalsoj4 oj4
Регламент (ЕС) No 185/2010 не съдържа процедури за сигурност при доставяне на течности и на специални, позволяващи проверка на целостта, пликове за безопасно пренасяне.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meEurLex-2 EurLex-2
Подробни разпоредби относно допълнителните разпоредби за сигурност за доставянето на ТАГ и на пликове от вида STEB, предназначени за полета, се съдържат в отделно решение.“
May #rd was a WednesdayEurLex-2 EurLex-2
Подробни разпоредби относно допълнителните разпоредби за сигурност за доставянето на ТАГ и на пликове от вида STEB, предназначени за полета, се съдържат в отделно решение
Yo, what' s that?oj4 oj4
Подробни разпоредби относно допълнителните разпоредби за сигурност за доставянето на ТАГ и на пликове от вида STEB, предназначени за полета, се съдържат в отделно решение.
We got our murdererEurLex-2 EurLex-2
455 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.