списък с действия oor Engels
списък с действия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
action list
en
The list that appears when you click the arrow in the Action column of the Macro object tab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приложение 2 – Списък с действия, които следва да предприеме Комисията
When was that?EurLex-2 EurLex-2
Нямам списък с действия.
He' s violent, watch outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Списък с действия (десният бутон на мишката извиква меню
He' s a very beautiful boyKDE40.1 KDE40.1
управлява поканите и представя за одобрение от управителния съвет списъка с действия, подбрани за финансиране;
I should be allowed to tell you what I don' t like about youEurLex-2 EurLex-2
Върнете се към списъка с действия, посочен в началната част на този урок.
All the old familiar placesLDS LDS
Списък с действия на Комисията за постигане на напредък по отношение на равнопоставеността на ЛГБТИ
I already talked to her last nightConsilium EU Consilium EU
представя на управителния съвет за одобрение списъка с действия, подбрани за финансиране;
Alicia, look who' s hereEurLex-2 EurLex-2
Едва ли това може да стане чрез изчерпателен списък с действия, които представляват съдебна грешка.
Our ad budget' s only $# a monthEuroParl2021 EuroParl2021
д) представя на управителния съвет за одобрение списъка с действия, подбрани за финансиране;
I just thought because, you two were going awayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Препоръчително е списъкът с действия да съдържа следните елементи:
What is going on up here?EurLex-2 EurLex-2
Специфични действия, произтичащи от списъка с действия и разследвания, приет от Анкетната комисия в нейния Работен документ от 23.03.2006 г.
You are too bound by forms, Watsonnot-set not-set
Списъкът с действия включва актуализирана информация за крайните бенефициери, наименованията на проектите и размера на отпуснатите им бюджетни средства на Съюза.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toEurLex-2 EurLex-2
Освен това е изготвен контролен списък с действия по смяната на валутата, за да се улесни наблюдението на напредъка на общинско равнище.
That' s a direct orderEurLex-2 EurLex-2
Комисията не счита, че долупосоченият списък с действия е изчерпателен и приканва държавите членки от експертната група да набележат други пречки, които засягат СКП.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or noteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
На тази база литовските органи са изготвили контролен списък с действия за преминаване към еврото, за да се улесни наблюдението на напредъка на общинско равнище.
I just miss New York, honeyEurLex-2 EurLex-2
За целите на финансовата и правната сигурност следва да бъде изготвен списък с действия и съответни разходи, които не могат да бъдат покрити от оперативни програми.
You took a chance with the noblest of motivesEurLex-2 EurLex-2
Междувременно вземането на решение кои групи от населението следва да имат приоритетен достъп до ваксините ще бъде на едно от първите места в списъка с действия.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personEuroParl2021 EuroParl2021
За целите на финансовата и правната сигурност следва да бъде изготвен списък с действия и съответни разходи, които не могат да бъдат покрити от оперативни програми
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchoj4 oj4
В светлината на тези заключения докладчикът предлага прибягване до делегирани актове за приемането на годишните работни програми, както и за допълване на списъка с действия в приложение I.
theres a hospital volunteer banquetnot-set not-set
ПРИКАНВА ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ до края на 2016 г. и ежегодно след това да докладва за постигнатия напредък във връзка със списъка с действия по отношение на равнопоставеността на ЛГБТИ.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSConsilium EU Consilium EU
Едно решение за допълване на списъка с действия в приложение І с подобни действия следва да бъде под формата на делегиран акт в съответствие с член 290 от ДФЕС.
Get up there!not-set not-set
Обосновка Решението за допълване на посочения в приложение І списък с действия със сходни действия следва да бъде под формата на делегиран акт в съответствие с член 290 от ДФЕС.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?not-set not-set
1308 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.