стелаж oor Engels
стелаж
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
shelving
Жените винаги знаят кое е най- добре, но не могат да сглобят дори един стелаж
Women know everything but can' t put together lKEA shelves
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подвижни стелажи, подвижни палетни стелажи, въртящи се стелажи и складови подемници.
Quick, the baby!EurLex-2 EurLex-2
Услуги за продажба на дребно на стелажи
Saunders, go ahead and get another shottmClass tmClass
Взехме чаршафи, кърпи, стелаж за баня и запаси за първа помощ.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двата паднали стелажа около Мансфилд започнаха да се разделят.
Make up to volume with water. MixLiterature Literature
Мебели, включително стелажи за склад, шкафове, пейки, мебели, тезгяси, огледала, рамки за картини
You' re Iaughing at metmClass tmClass
м) шкафове с подвижен стелаж и двустранни шкафове;
Why don' t you use them?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Тя сгъва бялата престилка и я поставя върху долния рафт на металния стелаж вляво от себе си.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
Монтаж [инсталиране] на стелажи
Here' s the high auctioneer!tmClass tmClass
Ние изхвърляме храната от пазарните стелажи, на които разчитат гладни хора.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballQED QED
Гонзалес си пое дълбоко дъх и тръгна отново напред, оглеждайки всеки ред стелажи, докато минаваше покрай тях.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Literature Literature
След оцеждане и втвърдяване (от 4 до 7 часа) овчето сирене на буца се поставя на стелаж от дърво или от неръждаема стомана, където протича киселинният процес.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsEurLex-2 EurLex-2
Услуги за създаване, дизайн и разработване на стелажи и други оборудвания за промотиране на продажбите и реклама на място за продажба
Let' s just skip over this part and move ontmClass tmClass
Стелажи, по-специално с допълнения, менюта, билети, бонове
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, ptmClass tmClass
Пресните филета от сьомга се поставят на стелажи за осоляване и се поръсват с каменна сол в продължение на максимум 24 часа, в зависимост от размера им.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemEurlex2019 Eurlex2019
„Lapin Poron kylmäsavuliha“ се осолява чрез втриване на сол в месото във вани или на стелажи за осоляване.
You' re getting heavy, ElsaEurLex-2 EurLex-2
Декорративни рафтове и стелажи
estimated lean meat content (in percentagetmClass tmClass
Сортирането на тези стелажи със защитни сребърни огърлици му беше отнело цяла вечност!
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
Изготвяне на поръчки на палети, по-специално на плоски палети, решетъчни палети, универсални палети и стелажи, палети за етажерки, контейнери, задвижващи и замразяващи магазини, касети, решетки, тави за трети лица срещу заплащане, по-специално за клиенти от химичната и фармацевтичната индустрия, от козметичната индустрия, от електронната индустрия, от въздухоплаването и въздухоплавателната индустрия, от керамичната индустрия, от хранително-вкусовата промишленост и в областта на медицинския сектор
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chambertmClass tmClass
Метални навеси и стелажи за магазини и супермаркети с осветление и сигнализация
Not something.SomeonetmClass tmClass
Услуги за поръчки по каталог, включващ вино, чаши за вино, торби за вино, стелажи за вино, кофи за охлаждане на вино, запушалки за вино, тирбушони, комплекти за приготвяне на вино, кошници с вино за подарък, салфетки, книги и списания, свързани с вино, както и облекла
Hold on, hold on, i got somethingtmClass tmClass
Доброволната инициатива ще доведе до продажба на продукт с еднакъв размер в държавата от ЕИП, за който се използва по-малко материал за опаковката, заема по-малко място на стелажите, изисква по-малки разходи за транспорт и пакетиране и е по-благоприятен за околната среда поради намалените отпадъци от опаковки.
Going back on itEurLex-2 EurLex-2
Затова е необходимо да се отложи крайният срок, определен в член 6, параграф 4 от Директива 94/55/ЕО, след който такива съдове под налягане, стелажи за бутилки и резервоари трябва да отговарят на Директива 94/55/ЕО.
This man, Amador, where is he now?EurLex-2 EurLex-2
Преносими или стационарни метални стелажи и поставки
Get these guys out of heretmClass tmClass
Управляеми стелажи за автоматично съхранение
The guy was resistingtmClass tmClass
Покрай всяка стена имаше стелажи, повечето от които бяха празни
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.