създавам предпоставки oor Engels
създавам предпоставки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Така създаваме предпоставки да разберем до каква степен можем да притиснем теорията на Айнщайн преди уравненията да загубят смисъл.
Name of administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето защо в момента ние установяваме минималния законен статус за рибарите и по този начин създаваме равни предпоставки за глобална конкуренция.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightEuroparl8 Europarl8
Чрез внимателен подбор на нашите доставчици създаваме предпоставка за нашето качество и екологично мислене.
Red means stop!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Така именно създаваме предпоставки, които затрудняват редуцирането на теглото.
Why would you think that IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Чрез поддръжката с химикали ние създаваме предпоставка за „здрава“ вода.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Създаваме предпоставки за пълно физическо, психическо и социално благополучие на персонала на фирмата, подизпълнителите, посетителите и други свързани с дейността лица.
What was that shit about it being my idea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Чрез силата на дигиталната комуникация, ние създаваме предпоставки за подобряване на живота в страната и за осигуряване на по-добро бъдеще за всички.
Think of your dad, what would he say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Чрез силата на дигиталната комуникация, ние създаваме предпоставки за подобряване на живота в страната и за осигуряване на по-добро бъдеще за всички.
Those days are goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
При протичане на позитивните иновационни процеси ние социализирайки се научаваме да избягваме например неприятните стимули, условия, но също и да се стремим да създаваме предпоставки за ограничаване или минимизиране на евентуални проблеми в бъдеще.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На практика, ние създаваме идеалните предпоставки за възпаления, които пък предшестват болестите.
Don' t look at me!I' m shooting hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Създаваме нужните предпоставки всеки да иска да отдели 1% от доходите си всеки месец в името на благотворителни каузи.
I even go to the top, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Защото България и Македония са най-близките държави на Балканите и не трябва да създаваме никакви предпоставки, така че между нашите две страни да има ново изкуствено разделение.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Единството на духа и тялото е онази предпоставка, която ни кара да преодоляваме трудностите и да реем умовете си далеч в бъдещето, където да създаваме нови хармонични светове.
You know some good places?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.