състезател по колоездене
sport cyclist
състезател oor Engels
състезател
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
contestant
en
participant in a contest
Щом отказваш да поделиш наградата, може да номинираш и обучиш състезател.
Since you refuse to share the prize, you may nominate and train a contestant.
competitor
en
participant in a competition
Но ми остана само един състезател който е свободен за мач.
But I have only one competitor left who's looking for a match.
figure skater
Тайръз Уолс е толкова адвокат, колкото аз състезател по фигурно пързаляне.
Tyrez Wallis is no more a lawyer than I am a figure skater.
racer
Ако ще си състезател, трябва да се научиш как да караш.
If you're going to be a racer, you're going to have to learn how to drive.
a male competitor, a male contestant, a male athlete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И ако се представите сега едно дете което се прави на Кинг Конг, или на рали състезател, или на пожарникар, те не всички стават рали състезатели или пожарникари.
Better buckle up, dear!QED QED
Леко, да не си състезател?
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следващият ни състезател е със специалност психология. Има политическо възпитание и страст към калиграфията.
I' m ready nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На италиански думата за мотоциклетен състезател е " кентавър " митично създание, полу-човек, полу-кон.
Decode it and you' il get the boss' s empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Какво означава в стих 5, че състезателят няма да получи „венец“, освен ако не се стреми или не се състезава „по правилата“?
Now we' re more screwed than everLDS LDS
Ще убия всеки състезател, който имаш.
And Saro is a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майка й, Венера, е състезателка по кроc, баскетболистка и гимнастичка, а баща й Йошко е състезател по десетобой
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outSetimes Setimes
Състезателят поставя ръка на колата.
No, I just popped in to check up on thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Със своите 230 победи на сингъл и двойки се превръща в най-успешния състезател по тенис в историята на университета.
I went lookin ’ for youWikiMatrix WikiMatrix
След 15 години в затвора автомобилен състезател и механик се връща към живота, за да изпълни последното си обещание към убитата си любима .
Mm- hmm, with spiral clusterWikiMatrix WikiMatrix
Рипслингър, вие сте състезател.
14. Textile imports (vote)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завърна ли се... все пак съм състезател.
Let me see that menu, cutieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Десетки благороднички охотно биха приютили в постелите си някой известен състезател, но не и Диана.
Peter, what are you doing?Literature Literature
Застрахователна компания " Гълъб " подарява едноседмична безплатна застраховка на най-добрия състезател.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-младият състезател.
Carry that around for emergencies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не като състезател, а като техник, сменящ гуми!
You' re a hard guy to get ahold ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следващият състезател, номер 114, е Нормън Тъкър.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subaru навлиза с първия си разработен от Prodrive автомобил за Група А през сезон 1990 – Subaru Legacy RS, пилотиран от финландския състезател Марку Ален.
Listen, world, you can' t ignore meWikiMatrix WikiMatrix
Смешното е, че той беше най- добрият състезател, който съм имал
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partneropensubtitles2 opensubtitles2
В заключителната схватка той устоя с шпага в ръка срещу най-добрия туземен състезател.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersLiterature Literature
Като всеки състезател когото познаваш.
ShoW me this miracleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща ми искаше дете състезател, затова се целих в медалите.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той бе страстен автомобилен състезател, но никога не можеше да надмине средното ниво.
referred to in ArticleLiterature Literature
Какво ти осигури този състезател!
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два пъти по-млад съм, а съм два пъти по-добър състезател от него.
Daddy, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.