Ще танцуваме ли?
Shall We Dance?
танцуваме oor Engels
танцуваме
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
First-person plural present indicative form of танцувам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Искаш ли да танцуваме?
Think it was a hit on his wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш ли да танцуваме?
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Танцуваме.
Information obligation of notifying authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз танцувам.
In the songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извинете, не мога да танцувам.
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да танцуваме лимбо.
I got your ass!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да танцуваме.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Късметлийка си, че танцувам суйнг с шерифа.
I haven' t had a drink in three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да танцувам.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Танцувам все едно се опитвам да убия буболечка.
She' s playing the hookerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да танцувам. Без задръжки.
It' s an exceptional piece, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да танцуваме.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И докато танцувам под звуците на Маями Саунд Машин, телефонът ще звъни ли звъни, няма да има кой да отговори.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Името ми е Бриджит Дюбоа и сега ще танцувам с лъцижа на носа ми
Next, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
Хайде да танцуваме!
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще танцуваме ли?
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отиваме да танцуваме.
I know it' s been a while, but I' m in a jamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позволявате ли да танцувам със съпругата Ви, Ленокс?
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да танцувам с теб, по твоя начин на шампионата на Пан Пасифик.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открих човека, с когото искам да танцувам, ясно?
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще раздвижа краката си и ще танцувам цяла нощ.
I swear to you I thought she was deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз не танцувам!
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ Това е уникална възможност да се забавляваме, да бягаме, танцуваме и играем, да посрещнем Новата година и коледните празници по приятен начин и да предадем малко от тази радост на хората около нас ”, обяснява Славко
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerSetimes Setimes
Да танцуваме мамбо!
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.