той е над мен oor Engels
той е над мен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
he's over me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той е над мен, точно на # часа спрямо мен
What if Charlie was there?opensubtitles2 opensubtitles2
Той е бдял над мен.
Methylsalicylic aldehydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навън вали от 15 минути, но той вече е над мен и поема ударите на времето.
i will make you pay for thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е бдял над мен през целия ми живот и няма да ме изостави и сега.
Was Bear in a side room last night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е застанал над мен, на главата си носи цилиндър, облечен е с дълго черно палто, което прилича на обгорена кожа.
So I' m finding outLiterature Literature
Бях сигурен, че той е в дневната над мен.
I' m satisfiedLiterature Literature
Той не може да е над мен, нито пък аз - под него! "
I find that hard to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той не е нищо повече власт над мен, отколкото си претендент в Рим.
We' re fucking crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той мислеше, че над мен е хвърлено заклинание.
his prices are sky highLiterature Literature
Той е недоволен от мен Бди над него като ястреб.
Now, together,let' s make his dream come trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cега той е на 1:00 часа, все още над мен и слиза.
My van' s stuck and I saw a sign for an innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е излязъл от колата и се е навел над мен
What is that?!Literature Literature
Той си бе въобразил, че е достатъчно да възтържествува над мене в съня ми, за да бъде всичко свършено.
It did it, you know itLiterature Literature
Той е такъв, че ти дава по-сигурен контрол над мен, отколкото над което и да е друго нещо, което притежаваш.
That is precisely the problem!Literature Literature
Той е в затвора вече над девет години и всеки ден от тези девет години той знае също като мен, че тя идва.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
— За мен е също радост, мис Моника — каза той и се поклони над ръката й.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionLiterature Literature
30 От тук нататък Аз няма да говоря много с вас, защото идва князът на мрака, който е от този свят, и той няма власт над Мен, но има власт над вас.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLDS LDS
Ако питате мен, сега баба е при Господ и бди над дядо като ангел-пазител, макар той да не я вижда.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той няма власт над мен, но това става, за да познае светът... че Аз любя Баща Си и както Ми е заповядал, така правя
Is Dad home?- No. He oughtaopensubtitles2 opensubtitles2
Той няма власт над мен, но това става, за да познае светът, че Аз обичам Баща Си и както Ми е заповядал, така правя.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той напомня на Марта, че Бог му е дал власт над смъртта: „Който вярва в мене, дори и да умре, ще живее отново, а който е жив и вярва в мене, никога няма да умре.“ (Йоан 11:25, 26)
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.jw2019 jw2019
И Майкъл Флайшман, който е друг докторант в моята лаборатория, който работеше с мен над анализа на това домашно видео, и той направи следното наблюдение: че "просто начинът, по който анализираме как езика се свързва със събития, които предоставят контекста за езика, същата идея можем да извадим от дома ти, Деб, и можем да я приложим в света на обществените медии."
I' il tell himted2019 ted2019
И Майкъл Флайшман, който е друг докторант в моята лаборатория, който работеше с мен над анализа на това домашно видео, и той направи следното наблюдение: че " просто начинът, по който анализираме как езика се свързва със събития, които предоставят контекста за езика, същата идея можем да извадим от дома ти, Деб, и можем да я приложим в света на обществените медии. "
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationQED QED
– Не е нужно да се тревожиш за мен. – Той отметна косата над рамото й, милвайки фините гладки кичури. – Това е последното, което трябва да правиш.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.