Видях друго,необяснимо,различно от тялото,там беше душата,нея ли търсех..................а дали тя търсеше мен??
Видях друго,необяснимо,различно от тялото,там беше душата,нея ли търсех..................а дали тя търсеше мен??
тя ме видя oor Engels
тя ме видя
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
she saw me
И сякаш за първи път тя ме видя наистина.
And it was like for the first time she saw me again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Добре, тя ме видя.
Still sitting right where he was last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ме видя за последен път, като бях на седем — отнесе я текливката.
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
Свалих туниката си и влязох във водата, като се опитвах да стоя в сенките, но тя ме видя.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endLiterature Literature
Тя ме видя.
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един ден тя ме видя, по-точно една вечер.
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
Ноо тя ме видя и отвори вратата.
Uh, not if you want your debt to go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ме видя, но не спря.
To Russia, the Cossack call...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тогава тя ме видя.
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но и тя ме видя.
The only thing left is making sure you don' t narc on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ме видя в новините
More if neededopensubtitles2 opensubtitles2
Но тя ме видя такъв, какъвто съм.
How is ' not trying ' done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сякаш за първи път тя ме видя наистина.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не я видях повече, но тя ме видя в 1754 година, както ще съобщя на съответното място.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
Тя ме видя при Емили.
I fear that jams become detective, SerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро както тя ме видя, тя е като:
You' re absolutely insaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ме видя да стоя с гръб към сивеещите прозорци
These should include messages related to consular cooperation (Article #of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies ofthose documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
Тя ме видя и не ме отблъсна.Нали?
But don' t bother asking me, because the answer' s no!opensubtitles2 opensubtitles2
Тя ме видя, когато имах припадък, затова трябваше да й кажа.
Would it change anything between us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ме видя да танцувам пролетта.
Craig, where the iron?Literature Literature
Не знам дали тя ме видя.
Field hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестра ми, тя ще ти каже, тя ме видя.
I gave this up years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ме видя да губя.
It' s not on hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ме видя, че съм там.
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
289 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.