франкофон oor Engels
франкофон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
francophone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Математик и франкофон.
Terpinyl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От своя страна, от 2006 г. досега, синдикатите организират или участват в множество инициативи: конференции за употребата на езици в работата, съдебни решения за зачитане на правото на работа на собствения език и срещу дискриминацията, сътрудничество за франкофония (беше създаден франкофонски електронен портал заедно с работниците от авиационната индустрия от Квебек).
Alan) That' s quite interesting.- It isEurLex-2 EurLex-2
80% от жителите са франкофони, но икономиката се контролира от английското малцинство.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Франкофоните например може да приемат, че Fürstin е същото като Жискар в името Жискар д’Естен, от което те възприемат Жискар като основната част, а човек, който говори само китайски, най-вероятно изобщо няма да разбере името, така както по-голямата част от европейците са неспособни да определят дали съставеното от няколко части китайско име съдържа част, която би могла да е почетно звание, и дали тази част действително е титла, или е рождено име.
It was me just now.Do you see?EurLex-2 EurLex-2
Относно: Франкофони жертви на дискриминация в Брюксел
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsEurLex-2 EurLex-2
Франкофоните са често жители на западните и южни региони и множеството от тях са католици, докато англофоните на запад са протестанти.
Beneficiary of the aidWikiMatrix WikiMatrix
Терминът франкофония се отнася до международната общност на френскоговорещите нации
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleSetimes Setimes
Този де Фала бе дребен, тъмен мъж и беше живял много години в Париж и в много отношения беше франкофон.
Need some help with this stuff?Literature Literature
67 ЕИСК счита за неоснователен довода на Италианската република, че кандидатите, чийто „първи език“ не е немски, английски или френски, разполагали с по-кратък срок от кандидатите германофони, англофони или франкофони и по този начин били подложени на необоснована разлика в третирането.
Is anyone home?EurLex-2 EurLex-2
ЕИСК призовава молдовското правителство да приобщи гражданското общество към европейските и международни форуми (СТО, ОССЕ, Съвет на Европа и Франкофония).
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyEurLex-2 EurLex-2
Тя е — за твое щастие — франкофон.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatLiterature Literature
Около две трети от населението се определят като англофони, а една трета – като франкофони.
It' s forbidden!WikiMatrix WikiMatrix
47 – От съображения за изчерпателност ще добавя, че той би могъл да реши да отиде в някоя от общините от нидерландската езикова област, предоставящи определени административни улеснения за франкофоните и възможност за достъпно на френски език (начално) образование.
I find that attractive in a male.AlasEurLex-2 EurLex-2
Франкофон и култивиран, младият Петко Сертов постъпва през 1984 г. в зловещото Второ главно управление на Държавна сигурност (ДС), натоварено с контрашпионажа.
What do you do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Като една от петте официално обявени франкофонски държави, България бе представена от мнозинството от своите евродепутати на първата среща на Европарламентарния „Форум на Франкофоните” в Сряда, по време на редовната сесията на Парламента в Страсбург.
Zeynep, that' s enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Френски език, акадска култура и франкофония
No, you know what, Ryan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Първата крачка е направена и тя е формирането на "форума на франкофоните" в ЕП" каза Бинев.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Гостът бе избрал да покани със себе си евродепутатите от френската делегация, както и участниците във "Форума на франкофоните", които да го придружат на вечерята.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Накрая тя припомни, че Мароко и България са членове на Международната организация за Франкофония, която е едновременно гласът на многообразието и пространство за споделяне, партньорство и универсални ценности, и завърши словото си с думите: „Да живее Франкофонията!“
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Лиляна Бакайоко е Председател на Асоциация на адвокатите франкофони.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Какво планирате да реализирате в тази насока с вашите колеги франкофони?
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По същите въпроси Г-н Бинев размени становища и със своя колега от "Форума на Франкофоните" към ЕП - евродепутатът Дан Кристиян Преда.
Rap, you' re coming with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По този повод бих искал топло да поздравя както него, така и всички учители по френски език, работещи за образованието на младите хора, които са едновременно и българи, и европейци, и франкофони.
I' il walk you homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ОБУЧЕНИЕ ЗА МЛАДИ ФРАНКОФОНИ ЗА СТАРТИРАНЕ НА САМОСТОЯТЕЛЕН БИЗНЕС
Pity you didn' t think of that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.