хабим oor Engels
хабим
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
waste
bg
Да губиш нещо
en
To lost something
Няма да хабим куршуми за свине като теб.
We're not wasting bullets on scumbags like you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Направо хабим Тони в тази сцена.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, защо да го хабим?
AccumulatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина ли ще продължим да хабим ценни ресурси за нея?
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само си хабим водата.
l ́il have to ask you not to pryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Акса, казах ти, че не можем да хабим водата за миене.
And what do I get in return?Literature Literature
Въпросът е спорен и не може да бъде разрешен, затова защо ще си хабим времето и думите?
Why people travel.Do you know?Literature Literature
Няма да хабим куршуми за свине като теб.
Give me a numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва ли да се хабим?
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хабим си думите.
How about you do the cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо да хабим поканите?
This is the Aztec calendarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Нека да хабим федерални ресурси човеко часове...... за да може нашата колежка- лесбийка да се чувства добре. "
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of Healthopensubtitles2 opensubtitles2
За да не хабим литература, трябва да разберем с какво количество разполагаме вкъщи, преди да вземем още.
Just to kill Bijou?jw2019 jw2019
Няма да я хабим за друго.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И нашата печалба, като на всяка друга фармацевтична компания, зависи от това да не хабим лекарства, затова че са малко под стандарта.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, и за да не хабим пари за добро частно училище, ние решихме да й дадем урок и да я изпратим в общественото училище Таталия.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грехота е да хабим хляба
l`ve been recalled to my regimentopensubtitles2 opensubtitles2
— Много желязо е, за да го хабим толкова рано сутрин, дон Франсиско — уговаряше го Диего Алатристе, съвсем уместно
I keep on waiting for youLiterature Literature
Изненадан съм, че хабим толкова време да правим хора да умират във филмите.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искаме да я хабим.
How old is your boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо да си хабим времето?
What is that, is that a license plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сега само хабим лентата.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не трябва да хабим енергията си, за да се извиняваме защо не можем или не искаме да изпълним задълженията си.
ls that how you see it?Europarl8 Europarl8
Не можем да хабим енергия за битка с тези неща.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можем да си позволим да хабим патроните й.
Shh, come on.Wanna go sit down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това след малко отивам на партито на брата на Мери-Елън и няма смисъл да хабим дървата.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
172 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.