част с външни данни oor Engels
част с външни данни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
external data part
en
A set of controls that interact with external data through BCS.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Радиуси на външните изпъкнали части с достатъчно подробни данни (51) : ...
You is my main trainer nowEuroParl2021 EuroParl2021
Радиуси на външните изпъкнали части с достатъчно подробни данни (50) : ...
Return you to the form... that' s trueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Радиуси на външните изпъкнали части с достатъчно подробни данни (53) : ...
It was nice to meet you... johnEurLex-2 EurLex-2
Радиуси на външните изпъкнали части с достатъчно подробни данни (1): ...
Just someone I had a fling with before I met JoleyEurLex-2 EurLex-2
ISO #-#:# Пътни превозни средства- Обмен на данни между превозно средство и външно оборудване за диагностика, свързана с емисии- Част #: Защита на връзка данни
Get some restoj4 oj4
Съответните външни изпъкнали части, оценявани съгласно тази разпоредба, трябва ясно да се посочат в информационния документ (списъка с данни), а всяка друга външна повърхност трябва да отговаря на изискванията по точки 2 — 2.1.2.1.4.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Съответните външни изпъкнали части, оценявани съгласно тази разпоредба, трябва ясно да се посочат в информационния документ (списъка с данни), а всяка друга външна повърхност трябва да отговаря на изискванията по точки 1 — 1.3.8.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEurLex-2 EurLex-2
Ако обаче голяма част от преведените страници е с външен произход, значението на статистическите данни във връзка с изходния език на преведените документи за определянето на вътрешните езици за комуникация в Комисията е съмнително.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseEurLex-2 EurLex-2
По отношение на тази част от предвидените дейности външният консултант, с когото се подпише договор, ще бъде натоварен със събирането на необходимите данни и информация.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEurLex-2 EurLex-2
През 2012 г. бяха подписани нови споразумения за безвъзмездно финансиране с държавите членки като част от проекта „По-добро прилагане на митническите данни в статистиката на външната търговия (Екстрастат)“.
Laugh it up for the camera.- Smile!EurLex-2 EurLex-2
Гласувах в подкрепа на предложението за резолюция относно резервационните данни на пътниците като част от външната стратегия на Европейския съюз, защото посредством установяването на набор от основни общи принципи за споразумения с трети страни тя гарантира европейските стандарти за защита на данните.
They' il always be togetherEuroparl8 Europarl8
От друга страна, елементи, които нормално се асоциират със запаметяваща среда на ниво „изчислителен център“ (напр. устройства, необходими за работа с външна мрежа (от устройства) за запаметяване на данни), не се считат за част от запаметяващия продукт.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?EurLex-2 EurLex-2
ISO 15031-4 „Обмен на данни между превозно средство и външна апаратура за диагностика, свързана с емисиите — Част 4: Външна апаратура за изпитване“ от февруари 2014 г. или SAE J1978 от 30 април 2002 г. ;
Sir?- Put that on my check, will you?Eurlex2019 Eurlex2019
Използването на изходните адреси е описано в ISO DIS #-# Пътни превозни средства- обмен на данни между превозното средство и външна апаратура за диагностика, свързана с емисиите- Част #: Диагностични услуги, свързани с емисиите, от # ноември # г
Maybe I was thinking of youoj4 oj4
ISO 15031-5 „Обмен на данни между превозно средство и външна апаратура за диагностика, свързана с емисиите — Част 5: Диагностични услуги, свързани с емисиите“ от август 2015 г. или SAE J1979 от февруари 2017 г. ;
But I' m not a cookEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ISO 15031-4 „Обмен на данни между превозно средство и външна апаратура за диагностика, свързана с емисиите — Част 4: Външна апаратура за изпитване“ от 1 юни 2005 г. или SAE J1978 от 30 април 2002 г. ;
Therefore, I don' t shoot themEurlex2019 Eurlex2019
б) ISO 15031-4 „Обмен на данни между превозно средство и външна апаратура за диагностика, свързана с емисиите — Част 4: Външна апаратура за изпитване“ от 1 юни 2005 г. или SAE J1978 от 30 април 2002 г. ;
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Eurlex2019 Eurlex2019
ISO 15031-5 „Обмен на данни между превозно средство и външна апаратура за диагностика, свързана с емисиите — Част 5: Диагностични услуги, свързани с емисиите“ от 1 април 2011 г. или SAE J1979 от 23 февруари 2012 г.
Look, man, I' m sorry, all right?Eurlex2019 Eurlex2019
ISO 15031-6 „Обмен на данни между превозно средство и външна апаратура за диагностика, свързана с емисиите — Част 6: Определения на диагностичните кодове за неизправност“ от август 2015 г. или SAE J2012 от 7 март 2013 г. ;
It' s a little smaller than I imaginedEurlex2019 Eurlex2019
Основните диагностични данни (определени в точка 6.5.1) и информацията за контрол в двете посоки се предоставят с използване на формата и мерните единици, описани в стандарта ISO 15031-5:2011 „Пътни превозни средства. Обмен на данни между превозно средство и външна апаратура за диагностика, свързана с емисиите. Част 5: Диагностични услуги, свързани с емисиите“ и са на разположение при използване на диагностичен уред, съответстващ на изискванията на ISO 15031-4:2005.
Offense, let' s goEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.