опасност oor Esperanto
опасност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Esperanto
danĝero
Войниците са свикнали с опасностите.
Soldatoj alkutimiĝis al danĝero.
risko
Внимание! Не отваряй! Опасност от токов удар.
Atentu: risko de elektra ŝoko. Ne malfermu!
dangero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние в Съвета говорихме за опасността като специален мотив при подбора на хората.
Nekonata pordoLiterature Literature
Ще се помъчат да го унищожат или ако не успеят, ще оградят жизнения му път с вечна опасност.
Aldon/Forigi KolorojnLiterature Literature
Тук беше топло и тихо, кулата стоеше здраво, сигурно закрепена – опасността от бури бе предвидена.
Kolektante fluojnLiterature Literature
А накрая дойде най-голямата опасност, в сравнение с която всички други му се сториха много дребни — тропическата треска.
Forigi dosierujonLiterature Literature
Това, което наблюдаваме в Африка, е безпрецедентна опасност за човешкото достойнство и равенство.
Nevalida URLted2019 ted2019
Затова айсбергите представляват опасност за корабоплаването.
FenestraĵojWikiMatrix WikiMatrix
— А сега се излагаш на опасност за четвърта... за изменчива финикийка...
Ripeti la ludlistonLiterature Literature
Искам, господарю, да отстраня Главк, защото, докато той е жив, и животът ми, и моето търсене са в постоянна опасност.
Enmeti ĉelojnLiterature Literature
А на такъв тежко болен човек не можех да кажа, че има опасност за живота на мъжа ми, нали?
Malfermenda dosieroLiterature Literature
Ала и той изглежда смяташе, че опасността заплашва само конете, тъй като разперя пръсти и каза:
& MalredaktadojLiterature Literature
Гебхър тоз час си спомни за изстрелите на езерото Каро-ун и пред страшната опасност бързо отстъпи от упорството си.
SubstrekitaLiterature Literature
Когато даден организъм е в опасност, той може да отдели даден фрагмент от тялото.
Nova identecoWikiMatrix WikiMatrix
Очевидно първото чувство, което се събуди в тази натура пред опасността, беше желанието за борба и отбрана.
Aliro malpermesita dum peto %Literature Literature
Лъжата и беззаконието ще създават на всяка крачка нови призраци на престъпленията, материалните богатства и опасностите.
umbrello; montranta Ento-Rilatan diagramonLiterature Literature
И бих искала да ви разкажа няколко лични истории за онова, което наричам "опасността от единствената история".
Direktivo por vidigi la sistemlistelan piktogramonted2019 ted2019
Блокиране на изображенията за фона Браузърът Konqueror няма да показва изображенията за фон. Това може да е полезно за бавни връзки, и няма голяма опасност да наруши функционалността на страницата
Elektu la koloron de la s-blokaj elementojKDE40.1 KDE40.1
Войниците са свикнали с опасностите.
Fermitaj foliojtatoeba tatoeba
Лекарите не скриват, че има сериозна опасност за живота му.
Adoni retan dosierujonWikiMatrix WikiMatrix
Ала по-близката и по-страшна опасност веднага го накара да забрави за всичко друго.
Montri helpon pri la opciojLiterature Literature
— Слава богу, че не съм осъзнавал тази страховита опасност!
Mi volis vin saluti, kaj oni diris ke vi estas ĉi tieLiterature Literature
Гадателят Аристандър предупреждаваше пълководеца, че ще се изложи на голяма опасност, ако вземе участие в боя.
Elektu laborfolion por importiLiterature Literature
Ала като видя веселото .му лице, Нели се досети, че никаква опасност не ги заплашва.
Vi povas savi vian modelon ĉiame per la elekto Savi de la menuo Dosiero aŭ alklakante la butonon Savi de l ' ilpanelo. Se vi devas savi vian modelon sub alia nomo vi povas uzi la elekton Savi Kiel de la menuo DosieroLiterature Literature
Опасност от шпиони по Стълбата.
Amikaj radioLiterature Literature
Прекалено зле познаваше хобитите, за да осъзнае каква опасност го дебне.
MarkobutonoLiterature Literature
Винаги имаше опасност от внезапен удар, ако Дарий успееше да събере достатъчно войска.
Pasigi antaŭe la ludlistonLiterature Literature
191 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.