грозен oor Spaans
грозен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
feo
Ти си грозен, зелен мутант въоръжен с нинджа оръжия.
Eres un mutante verde y feo armado con material ninja.
desagradable
Това мощно влечение може да доведе до красиви изживявания, но може да доведе и до ужасно грозни изживявания.
Esa poderosa inclinación puede llevar a experiencias hermosas o a experiencias terriblemente desagradables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В крайна сметка истината може да покаже най-грозната страна на хората.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толкова е грозен.
Cuatro o cinco millones de dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това бе четвъртият грозно обезобразен труп, който виждаха през последните четири дена.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoLiterature Literature
Прекалено си грозен.
Roger Nixon, del InquisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази грозна сенаторска курва...
Supongo que te debe de arder un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грозно е.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше грозен.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те бяха въоръжени, грозни на вид и усещах, че няма да застанат на моя страна в спора.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yLiterature Literature
Това е толкова грозно.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си грозен, зелен мутант въоръжен с нинджа оръжия.
Nos casamos mañana por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свали това грозно палто.
De modo que por fin me presento frente al juezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно е много грозна
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoopensubtitles2 opensubtitles2
Всъщност, си помислих, че е най - грозното нещо, което съм виждал.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Честно, каквато и банда да ми кажете, за мен те са грозни.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Харесвам ли ти сега, грозна Бети?
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грозен съм.
Ponte aquí, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко от тези грозни копелета, мислиш, че ни чакат там?
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще те нокаутирам толкова силно, че ще идеш в стола... с твоя грозен, изперкал приятел, да слагаш грозде на желето.
Documentación de la APIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— У дома — каза принц Ордън, — вие имате две грозни сестри, за които да се грижите, нали?
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraLiterature Literature
Предпазлива пресметливост изникна върху лицето ѝ, сторила се много грозна в очите на Роника.
Es más rápidoLiterature Literature
Ланц я описа пред комитета на „Патриоти за свобода“ като дебела и грозна жена, при това доста загубена
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosLiterature Literature
Онази с белите обувки не е толкова грозна.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, това не е грозно.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще умрем и ще умрем грозно, Шон.
Usted es observadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грозният шофьор направи три крачки напред и с тъничка усмивка отново се вторачи в гърдите й.
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?Literature Literature
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.