крещящ
chillón · feúcho · gárrido · hortera · llamativo · sobrecargado · vistoso · vulgar
крещя oor Spaans
крещя
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
gritar
Той започна да крещи.
Él empezó a gritar.
llamar
Не знам кво да прая и крещя за охраната.
Y no sabía que hacer, así que llamé a seguridad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Крещят.
Ahora tendría # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой крещи?
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще крещя с пълно гърло.
Necesito que todos salgan del gimnasioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крещи колкото щеш, но се махай оттук!
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо ушите, после тялото, после крещят като този!
Por tanto, no les disparoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е човекът който крещи на мама.
En descansoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушали са ги да си крещят един на друг повече от # часа
Hace una noche calurosaopensubtitles2 opensubtitles2
Ако не ме целунеш веднага, ще започна да крещя, мамка му
Gracias, agente.- ¿ Agente?OpenSubtitles OpenSubtitles
Няма нужда да крещите.
Deja de decir lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми крещи, младежо!
¿ Alguien podría hacer eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крещя името ми цяла вечер.
Divertido.No como estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, затова Белият поиска почивка и започна да ми крещи как това било неговата система, която ни е издигнала и нито един играч не е по-голям от отбора.
¡ Corre, Christine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— той напусна помещението, като не спираше да повтаря и да крещи измъчено: — Не съм съгласен!
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresLiterature Literature
Очакваме тези музиканти да продължат да крещят до края на дните си.
Cómo te has dado cuenta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората ми крещят, или са саркастични с мен
Nunca jugarán en Tracia y Samotraciaopensubtitles2 opensubtitles2
Крещя в съня си.
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А когато хората са в състоянието, в което бе Дейви, те правят наистина глупави неща. Например да отидат в търговския център, когато е затворен, и да крещят на една жена, която очевидно не е там.
No le estamos interrogandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като я познавам, ще крещи и ще те проклина през цялото време.
El abuelo me lo ha contadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да ни крещите ли сте дошли?
Vuelvo en media horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генералите грабнаха телефонните слушалки и започнаха да крещят заповеди на когото се сетеха.
No nosqueda mucho tiempoLiterature Literature
— Вече имах чувството, че хиляда пъти съм задала този въпрос и направо ми идеше да крещя
Nunca he estado enamoradoLiterature Literature
Силенъс крещи от гняв и болка.
Aunque compre el televisorLiterature Literature
Съливан продължаваше да крещи: — Прибирайте се в къщата!
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?Literature Literature
... крещи мирисът на свобода и полета в обкръженото сърце на кордона.
Vamos, pégameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крещя на Пол и Джош и постепенно се парализирам от ужас.
Escuchen estoLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.