дива къпина
mora de los pantanos · mora de ronces · mora ártica
къпина oor Spaans
къпина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
mora
По отношение на индоксакарб бе подадено такова заявление за употреба върху малини, къпини и брюкселско зеле.
Se presentó una solicitud de uso del indoxacarbo en frambuesas, moras y coles de Bruselas.
zarzamora
По отношение на спинозад такова заявление беше подадено за използването му върху целина, копър, малини и къпини.
Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de espinosad en apios, hinojos, frambuesas y zarzamoras.
zarza
— Мед от къпини: светло кехлибарен мед, често кристализиран.
— Miel de zarza: miel entre clara y ámbar claro, a menudo cristalizada.
Mora
Едри къпини (Кръстоски, кръстоска между къпина и малина и диви къпини)
Moras árticas (zarza-frambuesa, baya de Boysen y mora de los pantanos)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zarzamora
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ПРЕСНИ КЪПИНИ, ЧЕРНИЦИ И КРЪСТОСКИ МЕЖДУ МАЛИНИ И КЪПИНИ
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoEurLex-2 EurLex-2
Едри къпини (Кръстоски, тайбери, кръстоска между къпина и малина, диви къпини и други хибриди от вида Rubus)
Me han convocado a mi regimientoEurLex-2 EurLex-2
ананаси, банани, боровинки, грейпфрути, грозде, кайсии, кокосови орехи, череши, круши, къпини, малини, манго, мандарини, праскови, пъпеши, ревен, сливи, смокини, ябълки, ягоди
Simplemente es un " juego " para míEuroParl2021 EuroParl2021
Къпини
Nos gustaría tener una reuniónEurLex-2 EurLex-2
Кръстоски на малини и къпини, касис и цариградско грозде, неварени или варени във вода или на пара, замразени, без прибавка на захар или други подсладители
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
081120 | –Малини, къпини, черници, кръстоска между малини и къпини, черно, бяло или червено френско грозде и цариградско грозде: |
¿ Qué clase de unidad ridícula comanda, coronel?EurLex-2 EurLex-2
Малини, къпини или черници, кръстоска на малина и къпина, пресни
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesnot-set not-set
Когато отидете на пазара или на борсата, виждате едни кошнички, в които често има ягоди или къпини. Стените на кошничките са като решетка.
También es un nombreQED QED
— къпина (Rubus fruticosus L.),
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanEurLex-2 EurLex-2
Къпини, черници и кръстоски на малина и къпина
¿ Ésta es la única entrada y salida?EurLex-2 EurLex-2
Малини (Японска малина, арктическа къпина (Rubus arcticuс), сладка малина (хибрид Rubus arcticus x idaeus)
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoEurLex-2 EurLex-2
Moriferi и Ursini (къпина) и хибридни къпини
Puedo llorar sin necesitarloEurLex-2 EurLex-2
арктическа къпина (Rubus arcticus L.),
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyEurlex2019 Eurlex2019
— дива къпина,
Objetivo y ámbito de aplicaciónEurlex2019 Eurlex2019
Плодове, неварени или варени във вода или на пара, замразени, дори с добавка на захар или други подсладители; къпини, черници или кръстоски на малини и къпини
Eres hombre muertoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Малини (Японска малина, арктическа къпина (Rubus arcticus), сладка малина (хибрид Rubus arcticus × Rubus idaeus))
x # viales + # x # jeringas precargadasEurLex-2 EurLex-2
Къпини или черници и кръстоска на малина и къпина, пресни
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?Eurlex2019 Eurlex2019
Полски къпини
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Калуна, кестен, къпина, пълзяща детелина, тъжник
No puedo dejarlo asíEurLex-2 EurLex-2
Малини, къпини или черници, кръстоска на малина и къпина:
Tómatelo con calmaEurLex-2 EurLex-2
Плодовите, плътни аромати (горски плодове, френско грозде, къпина, боровинка) са забележими в червените вина, особено в произведените върху почвите на хълмовете Hodod (селата Hodod, Nadișu Hododului и др.), които имат глинести, често пъти карбонатни седименти, богати на хранителни вещества, в които се натрупват големи количества антоцианини, благоприятни за тези вина.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?Eurlex2019 Eurlex2019
И виж, набрах тези къпини.
Me alegra no haberlo decepcionadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къпини и черници, неварени или варени във вода или на пара, замразени, без прибавка на захар или други подсладители
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
216 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.